diff options
| -rw-r--r-- | pattr-abstracts.html | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/pattr-abstracts.html b/pattr-abstracts.html index 23e6e87..df9adfa 100644 --- a/pattr-abstracts.html +++ b/pattr-abstracts.html @@ -20,7 +20,7 @@ div.ex:hover { <h2>Abstracts</h2> -<h3>EP-0005734-A1 (H01H)</h3> +<h3><a href="http://coltrane.cl.uni-heidelberg.de:60666/setdoc/0">EP-0005734-A1</a> (H01H)</h3> <div class="ex"> <strong>Ein elektromagnetisch betätigtes Schaltgerät, z. B. ein elektrisches Schütz, hat einen magnetischen Eisenkern, der aus zwei gleichen E-förmigen Magnetteilen besteht, nämlich dem die Wicklung tragenden Magnetkern (8) und dem Anker (7).</strong><br/><hr/> <strong>An electromagnetically operated switchgear, e.g. an electrical contactor, has a magnetic iron core which consists of two identical E- shaped magnet parts, specifically the magnet core (8), carrying the winding, and the armature (7).</strong> @@ -38,7 +38,7 @@ div.ex:hover { <hr /> -<h3>EP-0003301-A1 (A01N,C07C)</h3> +<h3><a href="http://coltrane.cl.uni-heidelberg.de:60666/setdoc/1">EP-0003301-A1</a> (A01N,C07C)</h3> <div class="ex"> <strong>Sie weisen starke insektizide, akarizide und nematizide Eigenschaften auf.</strong><br/><hr/> <strong>They have strong insecticidal, acaricidal and nematicidal properties.</strong> @@ -50,7 +50,7 @@ div.ex:hover { <hr/> -<h3>EP-0003578-A2 (F25B)</h3> +<h3><a href="http://coltrane.cl.uni-heidelberg.de:60666/setdoc/2">EP-0003578-A2</a> (F25B)</h3> <div class="ex"> <strong>Die Erfindung bezieht sich auf den Kältemittelkreislauf (1) einer Wärmepumpe.</strong><br/><hr/> <strong>The invention relates to the refrigerant circuit (1) of a heat pump.</strong> @@ -78,7 +78,7 @@ div.ex:hover { <hr/> -<h3>EP-0002017-A1 (C25B)</h3> +<h3><a href="http://coltrane.cl.uni-heidelberg.de:60666/setdoc/3">EP-0002017-A1</a> (C25B)</h3> <div class="ex"> <strong>Anoden für Elektrolysezwecke bestehen aus einem elektrisch leitenden Trägerkörper und einer darauf aufgebrachten Schicht aus metallischem Silicium und/oder Germanium.</strong><br/><hr/> <strong>Anodes for electrochemical purposes are composed of an electrically conducting support body and a layer of metallic silicon and/or germanium applied thereto.</strong> @@ -94,7 +94,7 @@ div.ex:hover { <hr/> - <h3>EP-0018427-A1 (G05B)</h3> + <h3><a href="http://coltrane.cl.uni-heidelberg.de:60666/setdoc/4">EP-0018427-A1</a> (G05B)</h3> <div class="ex"> <strong>Elektrische Steuerschaltung mit einem Signalgenerator teil (20), der in Abhängigkeit von einem Führungssignal auf einanderfolgende gleichmäßige Impulse erzeugt.</strong><br/><hr/> <strong>Electrical control circuit comprising a signal generator section (20) which generates successive uniform pulses in dependence on a control signal.</strong> |