1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
|
" ||| ' failed to ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
" ||| ' failed ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
" ||| ' ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
" ||| bug ' failed to ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
" ||| bug ' failed ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
" ||| bug ' ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
" ||| were dreadful ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
" ||| were ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
( das parlament erhebt sich ||| ( the house rose and observed ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
( das parlament ||| ( the house rose ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
( ||| ( ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
) ||| ) ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
, daß ||| pleasant festive period ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, insbesondere ||| behalf of ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, insbesondere ||| behalf ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, insbesondere ||| on behalf of ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, insbesondere ||| on behalf ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ist der ||| a number of countries ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ist der ||| in a number of countries ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ist der ||| number of countries ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, sich zu einer schweigeminute zu ||| , for this minute ' s silence ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
, sich zu ||| , for this minute ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, sich ||| , for this ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
, sich ||| , for ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, sich ||| , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, zur geschäftsordnung . ||| madam president , on a point ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
, ||| , as a number ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ||| , as a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ||| , as ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ||| , for this ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ||| , for ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ||| , on ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ||| , ||| 0.090909 0.090909 0.818182 0.090909 0.090909 0.818182
, ||| . ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ||| again to wish ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ||| again to ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ||| to wish ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
, ||| to ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
- ||| in the various ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
- ||| in the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
- ||| in ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
- ||| particularly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
. ||| . ||| 0.111111 0.111111 0.777778 0.555556 0.111111 0.333333
. ||| a ||| 0.538462 0.076923 0.384615 0.076923 0.230769 0.692308
. ||| dreadful . ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
. ||| on a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
17. ||| adjourned ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
allen ||| the european ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
allen ||| the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
alles gute zum ||| in the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
alles gute zum ||| in ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
alles gute ||| in the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
alles gute ||| in ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
alles ||| in the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
alles ||| in ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
am freitag ||| would ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
auch ||| terrible storms ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
auch ||| terrible ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
auch ||| the terrible storms ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
auch ||| the terrible ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
besteht ||| next few days , during ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
besteht ||| next few days , ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
besteht ||| next few days ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
besteht ||| next few ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
besteht ||| next ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
bitten - ||| particularly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
bürger einiger unserer ||| the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
bürger einiger ||| the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
das parlament erhebt sich ||| the house rose and observed ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
das parlament ||| the house rose ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
das ||| house ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
das ||| the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
daß ||| pleasant festive period ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
dem 17. ||| adjourned on ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
dem ||| on ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
der sitzungsperiode ||| of the session ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
der ||| a number of ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
der ||| as a number of ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
der ||| number of ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
der ||| of the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
der ||| of ||| 0.333333 0.066667 0.600000 0.200000 0.333333 0.466667
des ||| 17 ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
dezember unterbrochene sitzungsperiode ||| resumed the session of the european ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
dezember ||| european ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
die am freitag ||| would ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
dieser sitzungsperiode ||| the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
doch sind bürger ||| will ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
doch sind ||| will ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
doch ||| will ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
einer aussprache ||| on this subject ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
einer schweigeminute zu gedenken . ||| observe a minute ' s silence ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
einer schweigeminute zu ||| ' s silence ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
einer schweigeminute zu ||| minute ' s silence ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
eingetreten . ||| . ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
eingetreten . ||| dreadful . ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
einiger kolleginnen ||| those ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
einiger unserer ||| the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
einiger ||| the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
erheben ||| then ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
erhebt sich zu einer schweigeminute . ||| and observed a minute ' s silence ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
erhebt sich ||| and observed ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
erkläre die am ||| declare ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
erkläre die ||| declare ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
erkläre ||| declare ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
europäischen ||| i ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
europäischen ||| like to ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
europäischen ||| should like to ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
europäischen ||| to ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ferien ||| a happy new year ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ferien ||| happy new year ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ferien ||| new year ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ferien ||| year ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
feststellen konnten , ||| failed to materialise , still ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
feststellen konnten , ||| materialise , still ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
feststellen konnten , ||| to materialise , still ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
feststellen konnten ||| failed to materialise , still ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
feststellen konnten ||| materialise , still ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
feststellen konnten ||| to materialise , still ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
feststellen ||| failed to materialise , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
feststellen ||| failed to materialise ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
feststellen ||| materialise , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
feststellen ||| materialise ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
feststellen ||| to materialise , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
feststellen ||| to materialise ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
frau präsidentin ||| of order . ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
frau präsidentin ||| of order ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
frau ||| order . ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
frau ||| order ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
freitag ||| would ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
für ||| 1999 ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
gedenken . ||| observe a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
gedenken ||| observe ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
gefürchtete ||| have seen , the dreaded ' ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
gefürchtete ||| have seen , the dreaded ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
gefürchtete ||| have seen , the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
gefürchtete ||| have seen , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
gefürchtete ||| have seen ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
gefürchtete ||| have ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
geworden . ||| suffered a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
geworden ||| suffered ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
gute zum jahreswechsel ||| once again ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
gute zum jahreswechsel ||| once ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hatten . ||| enjoyed a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hatten . ||| that you enjoyed a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hatten . ||| you enjoyed a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hatten ||| enjoyed ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
hatten ||| that you enjoyed ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
hatten ||| you enjoyed ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
heute möchte ||| the victims concerned ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
heute möchte ||| victims concerned ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
heute ||| the victims ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
heute ||| victims ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
hoffe , ||| hope that you ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hoffe , ||| hope that ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hoffe , ||| hope ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hoffe , ||| the hope that you ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hoffe , ||| the hope that ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hoffe , ||| the hope ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hoffe ||| hope that you ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hoffe ||| hope that ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hoffe ||| hope ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hoffe ||| the hope that you ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hoffe ||| the hope that ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
hoffe ||| the hope ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ich bitte sie ||| please rise , ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
ich bitte ||| please rise ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
ich ||| . ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ich ||| like ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ihnen ||| wish you a happy new ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ihnen ||| wish you a happy ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ihnen ||| wish you a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ihnen ||| wish you ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ihnen ||| you a happy new ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ihnen ||| you a happy ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ihnen ||| you a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ihnen ||| you ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
im parlament besteht ||| the next few days , during this ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
im ||| , during this ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
im ||| days , during this ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
im ||| during this ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
im ||| few days , during this ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
im ||| part-session ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
im ||| this ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
in den nächsten tagen ||| you have requested a debate ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
in den nächsten ||| you have requested a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
in den nächsten ||| you have requested ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
in den verschiedenen ländern der ||| a number of members have requested ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
in den verschiedenen ländern der ||| as a number of members have requested ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
in den verschiedenen ländern der ||| number of members have requested ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
in den verschiedenen ländern der ||| of members have requested ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
in den verschiedenen ländern ||| members have requested ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
in den verschiedenen ||| have requested ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
in den ||| have requested a ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
in den ||| have requested ||| 0.142857 0.428571 0.428571 0.142857 0.142857 0.714286
in ||| , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
insbesondere ||| behalf of ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
insbesondere ||| behalf ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
insbesondere ||| on behalf of ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
insbesondere ||| on behalf ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ist der ||| a number of countries ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ist der ||| in a number of countries ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ist der ||| number of countries ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ist ||| countries ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ist ||| the various countries ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ist ||| various countries ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
jahreswechsel ||| once again ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
jahreswechsel ||| once ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
kollegen ||| european union ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
kollegen ||| union ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
kolleginnen ||| those ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
konnten , ||| , still ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
konnten , ||| still ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
konnten ||| , still ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
konnten ||| still ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ländern der ||| a number of members ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ländern der ||| as a number of members ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ländern der ||| number of members ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ländern der ||| of members ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
ländern ||| members ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
millenium-bug ||| you ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
mitgliedstaaten opfer ||| disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
mitgliedstaaten opfer ||| natural disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
mitgliedstaaten opfer ||| of natural disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
mitgliedstaaten opfer ||| that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
mitgliedstaaten opfer ||| truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
mitgliedstaaten ||| disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
mitgliedstaaten ||| natural disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
mitgliedstaaten ||| of natural disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
mitgliedstaaten ||| that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
mitgliedstaaten ||| truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
möchte ||| concerned ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
nach einer aussprache ||| on this subject ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
naturkatastrophen ||| people in a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
naturkatastrophen ||| people in ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
naturkatastrophen ||| people ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nicht eingetreten ||| series of natural disasters that ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nicht eingetreten ||| series of natural disasters ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nicht eingetreten ||| series of natural ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nicht eingetreten ||| series of ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nicht eingetreten ||| series ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nicht ||| series of natural disasters that ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nicht ||| series of natural disasters ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nicht ||| series of natural ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nicht ||| series of ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nicht ||| series ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nochmals ||| and ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
nächsten ||| you ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
opfer von schrecklichen ||| ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von schrecklichen ||| ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von schrecklichen ||| , the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von schrecklichen ||| , the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von schrecklichen ||| dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von schrecklichen ||| dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von schrecklichen ||| millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von schrecklichen ||| millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von schrecklichen ||| seen , the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von schrecklichen ||| seen , the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von schrecklichen ||| the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von schrecklichen ||| the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| , the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| , the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| seen , the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| seen , the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfer von ||| the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfern ||| all the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfern ||| all ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfern ||| of all the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
opfern ||| of all ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
parlament besteht der ||| of the next few days , during ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
parlament besteht der ||| of the next few days , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
parlament besteht der ||| of the next few days ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
parlament besteht der ||| of the next few ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
parlament besteht der ||| of the next ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
parlament besteht ||| the next few days , during ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000
parlament besteht ||| the next few days , ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
parlament besteht ||| the next few days ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
parlament besteht ||| the next few ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
parlament besteht ||| the next ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
parlament ||| the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
parlaments ||| parliament ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
präsidentin , zur geschäftsordnung . ||| madam president , on a point of ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
präsidentin ||| of ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
schrecklichen naturkatastrophen ||| people in a ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
schrecklichen naturkatastrophen ||| people in ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
schrecklichen naturkatastrophen ||| people ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
schöne ferien ||| a happy new year ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
schöne ferien ||| happy new year ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
schöne ferien ||| new year ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
schöne ferien ||| year ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
sich zu einer schweigeminute zu ||| for this minute ' s silence ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
sich zu einer schweigeminute zu ||| minute ' s silence ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
sich zu einer schweigeminute zu ||| this minute ' s silence ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
sich zu ||| for this minute ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
sich zu ||| minute ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
sich zu ||| this minute ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
sie bitten ||| , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
sie bitten ||| storms , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
sie schöne ||| , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
sie ||| , ||| 0.454545 0.090909 0.454545 0.090909 0.272727 0.636364
sie ||| storms , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
sind bürger einiger unserer ||| the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
sind bürger einiger ||| the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
sitzungsperiode ||| the session of the ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
sitzungsperiode ||| the session ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
sitzungsperiode ||| the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
stürme , ||| meantime ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
stürme ||| meantime ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
tagen ||| a debate ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
tagen ||| debate ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
und ||| i should like ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
und ||| i should ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
und ||| i ||| 0.142857 0.142857 0.714286 0.142857 0.142857 0.714286
union ||| , on ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
union ||| , ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
unserer mitgliedstaaten opfer ||| disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
unserer mitgliedstaaten opfer ||| natural disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
unserer mitgliedstaaten opfer ||| of natural disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
unserer mitgliedstaaten opfer ||| that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
unserer mitgliedstaaten opfer ||| truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
unserer mitgliedstaaten ||| disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
unserer mitgliedstaaten ||| natural disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
unserer mitgliedstaaten ||| of natural disasters that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
unserer mitgliedstaaten ||| that truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
unserer mitgliedstaaten ||| truly ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
unterbrochene sitzungsperiode ||| resumed the session of the ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
unterbrochene ||| resumed ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
verlauf dieser sitzungsperiode ||| the course ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
verlauf dieser ||| course ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
verlauf ||| course ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
verschiedenen ländern der ||| a number of members ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
verschiedenen ländern der ||| as a number of members ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
verschiedenen ländern der ||| number of members ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
verschiedenen ländern der ||| of members ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.600000 0.200000
verschiedenen ländern ||| members ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000
von schrecklichen ||| ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von schrecklichen ||| ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von schrecklichen ||| , the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von schrecklichen ||| , the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von schrecklichen ||| dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von schrecklichen ||| dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von schrecklichen ||| millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von schrecklichen ||| millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von schrecklichen ||| seen , the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von schrecklichen ||| seen , the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von schrecklichen ||| the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von schrecklichen ||| the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| , the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| , the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| seen , the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| seen , the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| the dreaded ' millennium bug ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
von ||| the dreaded ' millennium ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
wie sie ||| although , as ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
wiederaufgenommen ||| friday ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
wiederaufnahme der sitzungsperiode ||| resumption of the session ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
wiederaufnahme der ||| resumption of ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
wiederaufnahme ||| resumption ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
wunsch einiger ||| in ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
wunsch nach einer aussprache ||| on this subject in ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
wunsch nach ||| in ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
wunsch ||| in ||| 0.142857 0.142857 0.714286 0.142857 0.142857 0.714286
wünsche ||| december ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
zu einer schweigeminute . ) ||| a minute ' s silence ) ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
zu einer schweigeminute . ||| a minute ' s silence ||| 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000
zu einer schweigeminute zu ||| for this minute ' s silence ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
zu einer schweigeminute zu ||| minute ' s silence ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
zu einer schweigeminute zu ||| this minute ' s silence ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
zu einer schweigeminute ||| minute ' s silence ||| 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.200000 0.600000
zu ||| for this minute ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
zu ||| minute ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
zu ||| this minute ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
zum jahreswechsel ||| once again ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
zum jahreswechsel ||| once ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.200000 0.200000 0.600000
zur ||| madam ||| 0.200000 0.200000 0.600000 0.600000 0.200000 0.200000
|
