debug: show add. rules

2 files changed, 4 insertions, 1 deletions

diff --git a/server.rb b/server.rb
index f5e2ddb..a404b6c 100755
--- a/server.rb
+++ b/server.rb
@@ -327,7 +327,7 @@ get '/debug' do                                                    # debug view
   end
 
 
-  haml :debug, :locals => { :data => data, :data2 => data2, :session_key => SESSION_KEY }
+  haml :debug, :locals => { :data => data, :data2 => data2, :additional_rules => $additional_rules, :session_key => SESSION_KEY }
 end
 
 get '/confirm' do                        # client confirms received translation
diff --git a/views/debug.haml b/views/debug.haml
index 5ca709c..7e8b164 100644
--- a/views/debug.haml
+++ b/views/debug.haml
@@ -57,6 +57,9 @@
     %p <strong>learning rate:</strong> #{data["learning_rate"]}
     %p <strong>learning rate (sparse):</strong> #{data["learning_rate_sparse"]}
     %p <strong>duration:</strong> #{data2["durations"][[data2["progress"].to_i-1].max]}ms
+    %h2
+      additional rules (forced rules)
+    %pre #{additional_rules.join("\n")}
     %h2 k-best
     %p bleu | model score | original rank | \|e\| | translation \n features
     %p.red update needed ("any of the above hypotheses has a lower model score")