1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
|
from itertools import chain
import os, sys
import cdec.configobj
from cdec.sa._sa import gzip_or_text
from cdec.sa.features import EgivenFCoherent, SampleCountF, CountEF,\
MaxLexEgivenF, MaxLexFgivenE, IsSingletonF, IsSingletonFE,\
IsSupportedOnline
import cdec.sa
# maximum span of a grammar rule in TEST DATA
MAX_INITIAL_SIZE = 15
class GrammarExtractor:
def __init__(self, config, online=False, features=None):
if isinstance(config, basestring):
if not os.path.exists(config):
raise IOError('cannot read configuration from {0}'.format(config))
config = cdec.configobj.ConfigObj(config, unrepr=True)
alignment = cdec.sa.Alignment(from_binary=config['a_file'])
self.factory = cdec.sa.HieroCachingRuleFactory(
# compiled alignment object (REQUIRED)
alignment,
# name of generic nonterminal used by Hiero
category="[X]",
# maximum number of contiguous chunks of terminal symbols in RHS of a rule
max_chunks=config['max_nt']+1,
# maximum span of a grammar rule in TEST DATA
max_initial_size=MAX_INITIAL_SIZE,
# maximum number of symbols (both T and NT) allowed in a rule
max_length=config['max_len'],
# maximum number of nonterminals allowed in a rule (set >2 at your own risk)
max_nonterminals=config['max_nt'],
# maximum number of contiguous chunks of terminal symbols
# in target-side RHS of a rule.
max_target_chunks=config['max_nt']+1,
# maximum number of target side symbols (both T and NT) allowed in a rule.
max_target_length=MAX_INITIAL_SIZE,
# minimum span of a nonterminal in the RHS of a rule in TEST DATA
min_gap_size=1,
# filename of file containing precomputed collocations
precompute_file=config['precompute_file'],
# maximum frequency rank of patterns used to compute triples (< 20)
precompute_secondary_rank=config['rank2'],
# maximum frequency rank of patterns used to compute collocations (< 300)
precompute_rank=config['rank1'],
# require extracted rules to have at least one aligned word
require_aligned_terminal=True,
# require each contiguous chunk of extracted rules
# to have at least one aligned word
require_aligned_chunks=False,
# maximum span of a grammar rule extracted from TRAINING DATA
train_max_initial_size=config['max_size'],
# minimum span of an RHS nonterminal in a rule extracted from TRAINING DATA
train_min_gap_size=config['min_gap'],
# False if phrases should be loose (better but slower), True otherwise
tight_phrases=config.get('tight_phrases', True),
)
# lexical weighting tables
if not online:
tt = cdec.sa.BiLex(from_binary=config['lex_file'])
else:
tt = cdec.sa.online.Bilex(config['bilex_file'])
# TODO: clean this up
# Load data and add features for online grammar extraction
extended_features = []
if online:
extended_features.append(IsSupportedOnline)
# TODO: use @cdec.sa.features decorator for standard features too
# + add a mask to disable features
for f in cdec.sa._SA_FEATURES:
extended_features.append(f)
scorer = cdec.sa.Scorer(EgivenFCoherent, SampleCountF, CountEF,
MaxLexFgivenE(tt), MaxLexEgivenF(tt), IsSingletonF, IsSingletonFE,
*extended_features)
fsarray = cdec.sa.SuffixArray(from_binary=config['f_sa_file'])
edarray = cdec.sa.DataArray(from_binary=config['e_file'])
# lower=faster, higher=better; improvements level off above 200-300 range,
# -1 = don't sample, use all data (VERY SLOW!)
sampler = cdec.sa.Sampler(300, fsarray)
self.factory.configure(fsarray, edarray, sampler, scorer)
# Initialize feature definitions with configuration
for fn in cdec.sa._SA_CONFIGURE:
fn(config)
def grammar(self, sentence, ctx_name=None):
if isinstance(sentence, unicode):
sentence = sentence.encode('utf8')
words = tuple(chain(('<s>',), sentence.split(), ('</s>',)))
meta = cdec.sa.annotate(words)
cnet = cdec.sa.make_lattice(words)
return self.factory.input(cnet, meta, ctx_name)
# Add training instance to data
def add_instance(self, sentence, reference, alignment, ctx_name=None):
f_words = cdec.sa.encode_words(sentence.split())
e_words = cdec.sa.encode_words(reference.split())
al = sorted(tuple(int(i) for i in pair.split('-')) for pair in alignment.split())
self.factory.add_instance(f_words, e_words, al, ctx_name)
# Remove all incremental data for a context
def drop_ctx(self, ctx_name=None):
self.factory.drop_ctx(ctx_name)
|
