hindi edits

3 files changed, 62 insertions, 0 deletions

diff --git a/corpus/support/fix-eos.pl b/corpus/support/fix-eos.pl
new file mode 100755
index 00000000..584f8b46
--- /dev/null
+++ b/corpus/support/fix-eos.pl
@@ -0,0 +1,10 @@
+#!/usr/bin/perl -w
+use strict;
+use utf8;
+
+binmode(STDIN, ":utf8");
+binmode(STDOUT, ":utf8");
+while(<STDIN>) {
+  s/(\p{Devanagari}{2}[A-Za-z0-9! ,.\@\p{Devanagari}]+?)\s+(\.)(\s*$|\s+\|\|\|)/$1 \x{0964}$3/s;
+  print;
+}
diff --git a/corpus/support/token_list b/corpus/support/token_list
index 43dd80d9..0de72821 100644
--- a/corpus/support/token_list
+++ b/corpus/support/token_list
@@ -1,6 +1,57 @@
 ##################### hyphenated words added by Fei since 3/7/05
 ##X-ray
 
+# hindi abbreviation patterns
+डी.एल.
+डी.टी.ओ.
+डी.ए.
+ए.एस.आई.
+डी.टी.ओ.
+एम.एस.आर.टी.सी.
+बी.बी.एम.बी.
+डी.एस.पी.
+सी.आर.पी.
+एस.डी.एम.
+सी.डी.पी.ओ.
+बी.डी.ओ.
+एस.डी.ओ.
+एम.पी.पी.
+पी.एच.ई.
+एस.एच.ओ.
+ए.सी.पी.
+यू.पी.
+पी.एम.
+आर.बी.डी.
+वी.पी.
+सी.ए.डी.पी.
+ए.
+बी.
+सी.
+डी.
+ई.
+एफ.
+जी.
+एच.
+आई.
+जे.
+के.
+एल.
+एम.
+एन.
+ओ.
+पी.
+क़यू.
+आर.
+एस.
+टी.
+यू.
+वी.
+डबल्यू.
+एक्स.
+वाई.
+ज़ेड.
+ज़ी.
+
 ##################### words made of punct only
 :-
 :-)
diff --git a/corpus/support/tokenizer.pl b/corpus/support/tokenizer.pl
index 079f45b6..475b9a1c 100755
--- a/corpus/support/tokenizer.pl
+++ b/corpus/support/tokenizer.pl
@@ -112,6 +112,7 @@ my $new_token_total = 0;
 
 while(<STDIN>){
     chomp();
+    s/\x{0970}/./g;  # dev abbreviation character
     if(/^(\[b\s+|\]b|\]f|\[f\s+)/ || (/^\[[bf]$/) || (/^\s*$/) || /^<DOC/ || /^<\/DOC/) {
 	## markup
 	print STDOUT "$_\n";