1
|
{"English": "The photograph captures a muted, almost melancholic winter scene featuring a weathered stone wall partially obscured by the skeletal branches of birch trees and dense, low-lying vegetation, with a distant, indistinct building hinting at an urban backdrop, evoking a sense of quiet solitude and the passage of time.", "German": "Das Foto f\u00e4ngt eine ged\u00e4mpfte, fast melancholische Winterlandschaft ein, in der eine verwitterte Steinmauer teilweise von den knochigen Zweigen von Birken und dichter, bodennaher Vegetation verdeckt wird, mit einer fernen, unklaren Bebauung, die in die Ferne reicht und eine Atmosph\u00e4re der ruhigen Einsamkeit und der Zeit vergeht, vermittelt.", "Translation": "Das Foto erfasst eine ged\u00e4mpfte, fast melancholische Winterlandschaft mit einer verwitterten Steinmauer, die teilweise von den knochigen \u00c4sten von Birken und dichter, bodenloser Vegetation verdeckt wird. Im Hintergrund zeichnet sich ein ferner, unklarger Geb\u00e4uderkmale ab, das auf eine st\u00e4dtische Kulisse hinweist und eine Stimmung von stiller Einsamkeit und dem Lauf der Zeit hervorruft."}
|
