blob: 542276f1256f6867af5e505f304d2cb6bba9b6da (
plain)
1
|
{"English": "This stark, almost desolate black and white photograph captures a quiet, anonymous suburban street lined with aging utility poles and low-slung buildings, evoking a sense of forgotten Americana and subtle melancholy through its stark geometry and muted tonal range.", "German": "Dieses karge, fast \u00f6de Schwarzwei\u00dfbild f\u00e4ngt eine ruhige, anonyme Vorstadtsstra\u00dfe mit veralteten Strommasten und flachliegenden Geb\u00e4uden ein, die durch ihre strenge Geometrie und ged\u00e4mpften Tont\u00f6ne ein Gef\u00fchl von vergesslicher amerikanischer Tradition und subtiler Melancholie hervorruft.", "Translation": "Dieses scharfe, fast \u00f6de Schwarz-Wei\u00df-Foto f\u00e4ngt eine stille, anonyme Vorstadtsiedlung mit verwitterten Strommasten und niedriggebauten Geb\u00e4uden ein und erzeugt eine Atmosph\u00e4re vergessener amerikanischer Romantik und subtiler Melancholie durch seine scharfen Geometrien und den ged\u00e4mpften Farbtonumfang."}
|
