path: root/d/baseline/jsonl/f386-29.jsonl

{"English": "This stark, high-angle black and white photograph presents an unsettlingly deserted scene of sun loungers and umbrellas at twilight, evoking a palpable sense of isolation and the hollow echoes of a once-vibrant, now vacant space, hinting at the quiet drama of an abandoned summer paradise.", "German": "Dieses scharfe, aus erh\u00f6hter Perspektive geschossene Schwarz-Wei\u00df-Bild stellt eine beunruhigend leerstehende Szene von Liegest\u00fchlen und Sonnenschirmen bei D\u00e4mmerung dar, die ein sp\u00fcrbares Gef\u00fchl der Isolation und die leeren Echos eines einst lebhaften, nun verlassenen Ortes hervorruft, und l\u00e4sst auf das stille Drama einer verlassenen Sommeridylle schlie\u00dfen.", "Translation": "Dieses scharfe, hochformatige Schwarzwei\u00dffoto pr\u00e4sentiert eine beunruhigend verlassene Szene von Sonnenliegen und Sonnenschirmen bei D\u00e4mmerung, die ein sp\u00fcrbares Gef\u00fchl der Isolation und die hohlen Echos eines einst lebhaften, nun aber leeren Raumes hervorruft und auf das stille Drama eines verlassenen Sommerparadieses hinweist."}