blob: 46921278040433fb6d12b615cae4f52073659955 (
plain)
1
|
{"English": "Framed by the dense, autumnal foliage of a Berlin park, this photograph captures a solitary figure seated by the water's edge, a poignant juxtaposition of nature and quiet contemplation against the backdrop of the city\u2019s evolving skyline.", "German": "Durch das dichte, herbstliche Laub eines Berliner Parks eingefasst, f\u00e4ngt dieses Foto eine einsame Gestalt ein, die am Ufer sitzt, eine bewegende Gegen\u00fcberstellung von Natur und stiller Kontemplation vor dem Hintergrund der sich wandelnden Stadtlandschaft.", "Translation": "Der Fotograf f\u00e4ngt eine einsame Gestalt ein, die am Ufer eines Berliner Parks, umgeben von dichtem, herbstlichem Laub, sitzt. Es ist eine bewegende Gegen\u00fcberstellung von Natur und stiller Kontemplation, die sich gegen das sich entwickelnde Stadtbild abzeichnet."}
|
