blob: d64ad9e6db3066770ce47e3aa9a8b50892cbcaab (
plain)
1
|
{"English": "The imposing architecture of the Bode Museum in Berlin, bathed in the cool, crisp light of a winter afternoon, starkly contrasts with the futuristic, cylindrical form of a nearby power plant, highlighting a tension between historical grandeur and contemporary industry.", "German": "Das beeindruckende Geb\u00e4ude des Bode Museums in Berlin, in das kalte, knackige Licht eines Winternachmittags getaucht, bildet einen krassen Kontrast zur futuristischen, zylindrischen Form einer nahegelegenen Kraftwerksanlage, der einen Konflikt zwischen historischer Pracht und moderner Industrie verdeutlicht.", "Translation": "Die beeindruckende Architektur des Bode Museums in Berlin, in das k\u00fchle, klare Licht eines winterlichen Nachmittags getaucht, steht in starkem Kontrast zum futuristischen, zylindrischen Erscheinungsbild einer benachbarten Stromerzeugungsanlage und verdeutlicht einen Spannungsbogen zwischen historischem Prunk und moderner Industrie."}
|
