blob: a68e1ae31aa978eb4c33b6de0506bc9acde27759 (
plain)
1
|
{"English": "This stark, longitudinal view captures the imposing grandeur of a subterranean corridor lined with repeating Doric columns and intricately textured stone panels, creating a sense of both claustrophobia and monumental scale, effectively isolating the viewer within a formal, almost architectural dreamscape.", "German": "Dieser scharfe, l\u00e4ngliche Blick f\u00e4ngt die einsch\u00fcchternde Pracht einer unterirdischen Korridor, der von sich wiederholenden dorischen S\u00e4ulen und kompliziert strukturierten Steinpaneelen ges\u00e4umt ist, wodurch ein Gef\u00fchl von Klaustrophobie und monumentaler Gr\u00f6\u00dfe erzeugt wird, und isoliert den Betrachter effektiv in einer formalen, fast architektonischen Traumlandschaft.", "Translation": "Diese markante, l\u00e4ngsgestreifte Aufnahme erfasst die einsch\u00fcchternde Pracht eines unterirdischen Korridors, der mit sich wiederholenden dorischen S\u00e4ulen und filigran strukturierten Steinpaneelen ges\u00e4umt ist. Dies erzeugt ein Gef\u00fchl von Klaustrophobie und monumentaler Gr\u00f6\u00dfe und isoliert den Betrachter wirksam in einer formellen, fast architektonischen Traumlandschaft."}
|
