blob: 0c26bf5610a6979b9d92c6a5d697f62d0c386194 (
plain)
1
|
{"English": "This arresting photograph captures the stark beauty of Lake Mead, revealing the dramatic erosion and exposed bedrock along its shoreline, framed by imposing cliffs and a brooding, cloudy sky, highlighting the poignant impact of the ongoing drought on this iconic American landscape.", "German": "Dieses eindringliche Foto f\u00e4ngt die raue Sch\u00f6nheit von Lake Mead ein und zeigt das dramatische Abtragen und die freiliegenden Felsvorspr\u00fcnge entlang seiner Uferlinie, umrahmt von imposanten Klippen und einem bedr\u00e4ngenden, bew\u00f6lkten Himmel, der die betr\u00fcbende Auswirkung des andauernden D\u00fcrreaufstands auf dieses ikonische amerikanische Landschaftsdetail hervorhebt.", "Translation": "Dieses fesselnde Foto erfasst die raue Sch\u00f6nheit von Lake Mead und offenbart die dramatische Erosion und die freigelegte Grundgesteinsszene entlang seiner Uferlinie, eingebettet in beeindruckende Klippen und einen bedr\u00e4ngenden, bew\u00f6lkten Himmel, was die herzzerrei\u00dfende Auswirkungen der anhaltenden D\u00fcrre auf dieses ikonische amerikanische Landschaftsbild hervorhebt."}
|
