blob: 252c66e3f1730d49a2c13c1517b97127571e418e (
plain)
1
|
{"English": "This striking, low-angle image captures the rugged majesty of a Joshua Tree silhouetted against a muted, pastel sky, with a delicate crescent moon subtly positioned just above, evoking a sense of timeless solitude and the stark beauty of the American Southwest.", "German": "Dieses eindrucksvolle, aus einer niedrigen Perspektive aufgenommenes Bild f\u00e4ngt die robuste Pracht eines Joshua Trees gegen\u00fcber einem ged\u00e4mpften, pastelfarbenen Himmel ein, wobei ein zarter, sichelf\u00f6rmiger Mond subtil dar\u00fcberpositioniert ist, und vermittelt ein Gef\u00fchl zeitloser Einsamkeit und der rauen Sch\u00f6nheit des amerikanischen S\u00fcdwestens.", "Translation": "Dieses eindrucksvolle, aus niedriger Perspektive aufgenommenes Bild f\u00e4ngt die raue Majest\u00e4t eines Joshua Trees ein, der gegen einen ged\u00e4mpften, pastelfarbenen Himmel mit einer zarten Sichelmondsilhouette in leicht erh\u00f6hter Position silhouettiert ist und einen Sinn f\u00fcr zeitlose Einsamkeit und die karge Sch\u00f6nheit des amerikanischen S\u00fcdwestens hervorruft."}
|
