path: root/d/baseline/jsonl/2018-09-02-13-45-51.jsonl

{"English": "This quietly evocative photograph captures a serene river scene in Germany, dominated by a mirror-like reflection of a paddle steamer, a concrete bridge, and a distant television tower against a uniformly overcast sky, creating a mood of understated observation and a subtle sense of melancholic beauty.", "German": "Dieses stillen und ergreifenden Foto f\u00e4ngt eine ruhige Flusslandschaft in Deutschland ein, dominiert von einer Spiegelung eines Fahrraddampfers, einer Betonbr\u00fccke und einem Fernsehsender in der Ferne, alles gegen einen einheitlich bew\u00f6lkten Himmel, der eine Stimmung der bescheidenen Beobachtung und ein subtiles Gef\u00fchl von melancholischer Sch\u00f6nheit erzeugt.", "Translation": "Dieses leise eindringende Foto f\u00e4ngt eine ruhige Flusslandschaft in Deutschland ein, dominiert von einer spiegelnden Reflexion eines Ausflugsschauchs, einer Betonbr\u00fccke und einem entfernten Fernsehsender unter einem einheitlich bew\u00f6lkten Himmel, wodurch eine Stimmung von zur\u00fcckhaltender Beobachtung und ein subtiler, melancholischer Schimmer von Sch\u00f6nheit entsteht."}