blob: 1608366fb2f6c1a5e9c09b981727b91a7001e652 (
plain)
1
|
{"English": "This striking black and white photograph presents a deliberate low-angle perspective of a colossal, robotic sculpture, emphasizing its industrial geometry and the interplay of shadow and light against a backdrop of blurred trees, suggesting a monumentality that is both imposing and slightly unsettling.", "German": "Dieses eindringliche Schwarzwei\u00dfbild pr\u00e4sentiert aus einer bewussten, niedrigen Perspektive eine gewaltige, robotische Skulptur und betont ihre industrielle Geometrie sowie das Zusammenspiel von Schatten und Licht vor einem verschwommenen Baumwipfel, was eine Monumentalit\u00e4t andeutet, die sowohl einsch\u00fcchternd als auch leicht beunruhigend ist.", "Translation": "Dieses eindrucksvolle Schwarz-Wei\u00df-Foto pr\u00e4sentiert eine bewusste, aus Augenh\u00f6he gegebene Perspektive eines gewaltigen, robotischen Skulpturen, die ihre industrielle Geometrie und das Zusammenspiel von Schatten und Licht im Hintergrund verschwommener B\u00e4ume hervorhebt und eine Monumentalit\u00e4t andeutet, die sowohl imposant als auch leicht beunruhigend ist."}
|
