1
|
{"English": "A charming, slightly faded photograph captures a Prague tram, number 8522, in muted tones of red and white, its windows reflecting the blurred figures of passengers and the overcast cityscape, suggesting a quiet, almost melancholic observation of urban life and the passage of time.", "German": "Ein charmantes, leicht verblichenes Foto f\u00e4ngt einen Prager Stra\u00dfenbahnwagen, Nummer 8522, in ged\u00e4mpften Rot- und Wei\u00dft\u00f6nen ein, wobei seine Fenster die verschwommenen Figuren der Fahrg\u00e4ste und die bew\u00f6lkte Stadtlandschaft widerspiegeln und eine ruhige, fast melancholische Beobachtung des st\u00e4dtischen Lebens und des Laufes der Zeit vermitteln.", "Translation": "Ein charmantes, leicht verblichenes Foto f\u00e4ngt einen Prager Stra\u00dfenbahnwagen, Nummer 8522, in ged\u00e4mpften Rott\u00f6nen und Wei\u00df ein. Seine Fenster spiegeln die verschwommenen Gestalten von Fahrg\u00e4sten und die bew\u00f6lkte Stadtlandschaft wider und deuten auf eine ruhige, fast melancholische Beobachtung des st\u00e4dtischen Lebens und des Laufes der Zeit hin."}
|
