path: root/d/baseline/f388-18.jsonl

{"English": "This evocative black and white photograph captures the serene beauty of a coastal cityscape at night, with the gentle reflection of city lights shimmering on the dark, restless sea, creating a palpable sense of quiet solitude and nocturnal drama.", "German": "Dieses eindringliche Schwarzwei\u00dfbild f\u00e4ngt die ruhige Sch\u00f6nheit einer K\u00fcstenstadt bei Nacht ein, wobei das sanfte Leuchten der Stadtlichter auf dem dunklen, unruhigen Meer spiegelt und eine sp\u00fcrbare Atmosph\u00e4re der Stille und n\u00e4chtlichen Dramatik erzeugt.", "Translation": "Dieses eindrucksvolle Schwarzwei\u00dffoto f\u00e4ngt die ruhige Sch\u00f6nheit einer K\u00fcstenstadt bei Nacht ein, mit dem sanften Schimmer der Stadtlichter, die auf dem dunklen, st\u00fcrmischen Meer reflektiert werden, wodurch ein sp\u00fcrbares Gef\u00fchl von stiller Einsamkeit und n\u00e4chtlichem Drama entsteht."}