blob: dbfd5d9f3928f415e2175e730bdebb58625954bb (
plain)
1
|
{"English": "This stunning photograph captures the ethereal beauty of a river cascading through a rugged, limestone gorge, the long exposure dramatically blurring the water's movement and creating a sense of tranquil, almost dreamlike immersion within the sculpted landscape.", "German": "Dieses atemberaubende Foto f\u00e4ngt die \u00e4therische Sch\u00f6nheit eines Flusses, der durch eine raue, Kalkstein-Schlucht rauscht, wobei die lange Belichtung die Bewegung des Wassers dramatisch verwischt und ein Gef\u00fchl von ruhiger, fast traumhafter Immersion in die geschnitzte Landschaft erzeugt.", "Translation": "Dieses atemberaubende Foto erfasst die \u00e4therische Sch\u00f6nheit eines Flusses, der durch eine raue, Kalkstein-Schlucht pl\u00e4tschert. Die lange Belichtung verschwimmt die Bewegung des Wassers dramatisch und erzeugt ein Gef\u00fchl von friedlicher, fast traum\u00e4hnlicher Eintauchung in die skulpturale Landschaft."}
|