path: root/d/baseline/f128-22.jsonl

{"English": "This stark black and white photograph captures a fleeting moment of urban anonymity within a grand, echoing train station, where a solitary figure navigates a dense stream of commuters, their faces partially obscured by the automated ticket barriers and the dramatic interplay of light and shadow against the vaulted ceiling.", "German": "Dieses scharfe Schwarzwei\u00dfbild f\u00e4ngt einen fl\u00fcchtigen Moment der st\u00e4dtischen Anonymit\u00e4t in einem pr\u00e4chtigen, hallenden Bahnhof ein, in dem eine einsame Figur inmitten eines dichten Stroms von Pendlerinnen und Pendlern navigiert, deren Gesichter teilweise durch die automatischen Ticketautomaten und das dramatische Zusammenspiel von Licht und Schatten an der gew\u00f6lbten Decke verdeckt sind.", "Translation": "Dieses markante Schwarzwei\u00dffoto erfasst einen fl\u00fcchtigen Moment der st\u00e4dtischen Anonymit\u00e4t in einem prachtvollen, hallenden Bahnhof, in dem eine einsame Gestalt sich durch einen dichten Strom von Pendler bahnt, deren Gesichter teilweise von den automatischen Ticketbarrieren und dem dramatischen Spiel aus Licht und Schatten an der gew\u00f6lbten Decke verdeckt sind."}