blob: dd555343fedd961a96e6f691eed76b872addf34e (
plain)
1
|
{"English": "This impromptu charcoal drawing, affixed to a tiled wall in what appears to be a public transit station, offers a surprisingly poised and expressive depiction of a reclining figure, simultaneously capturing a sense of relaxed vulnerability and quiet contemplation amidst the mundane backdrop of urban life.", "German": "Diese improvisierte Kreidezeichnung, an einer Kachelwand, die vermutlich in einem \u00f6ffentlichen Verkehrsmittel h\u00e4ngt, bietet eine \u00fcberraschend elegante und ausdrucksstarke Darstellung einer liegenden Figur, die sowohl eine sinnliche Verletzlichkeit als auch stille Kontemplation inmitten des gew\u00f6hnlichen Stadtlebens einf\u00e4ngt.", "Translation": "Diese spontane Holzkohlezeichnung, an einer Fliesenwand in einer scheinbar \u00f6ffentlichen Verkehrshof, bietet eine \u00fcberraschend elegant und ausdrucksstarke Darstellung einer liegenden Figur, die gleichzeitig ein Gef\u00fchl von entspannter Verletzlichkeit und stiller Kontemplation inmitten des gew\u00f6hnlichen Hintergrunds des Stadtlebens einf\u00e4ngt."}
|
