summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/d/baseline/2019-05-01-05-06-18.jsonl
blob: 6f1541365b44531f564f825ffd3ec45d31f03d38 (plain)
1
{"English": "This evocative photograph captures the serene stillness of the coastline at twilight, employing a long exposure to delicately blur the waves into an ethereal wash of pale blues and greys, suggesting a profound sense of peace and the quiet contemplation of nature's vastness.", "German": "Dieses suggestive Foto f\u00e4ngt die ruhige Stille der K\u00fcste bei Einbruch der D\u00e4mmerung ein, wobei eine lange Belichtung die Wellen zu einem \u00e4therischen Farbton aus blassem Blau und Grau verschwimmen l\u00e4sst und eine tiefe Sehnsucht nach Frieden und der stillen Kontemplation der Naturgewalt vermittelt.", "Translation": "Dieses eindrucksvolle Foto f\u00e4ngt die ruhige Stille der K\u00fcstenlinie im Zwielicht ein und verwendet eine lange Belichtung, um die Wellen sanft in einen \u00e4therischen Farbton aus blassen Blaut\u00f6nen und Graut\u00f6nen zu verschwimmen, was ein tiefes Gef\u00fchl von Frieden und die stille Kontemplation der Weite der Natur suggeriert."}