1
|
{"English": "This striking composition captures the rugged beauty of a coastline, juxtaposing the imposing, weathered concrete blocks against the dynamic, turquoise movement of the sea, all framed by a brilliant, cloud-dappled sky, evoking a sense of both permanence and the relentless power of nature.", "German": "Diese eindrucksvolle Komposition f\u00e4ngt die raue Sch\u00f6nheit einer K\u00fcste ein, indem sie die einsch\u00fcchternd-verwitterten Betonbl\u00f6cke mit der dynamischen, t\u00fcrkisfarbenen Bewegung des Meeres gegen\u00fcberstellt, alles unter einem hellen, von Wolken gesprenkelten Himmel, und vermittelt ein Gef\u00fchl von Best\u00e4ndigkeit und der unerbittlichen Kraft der Natur.", "Translation": "Diese beeindruckende Komposition erfasst die raue Sch\u00f6nheit einer K\u00fcstenlinie, indem sie die einsch\u00fcchternden, verwitterten Betonbl\u00f6cke mit der dynamischen, t\u00fcrkisfarbenen Bewegung des Meeres gegen\u00fcberstellt, alles eingebettet in einen strahlenden, von Wolken gesprenkelten Himmel, der ein Gef\u00fchl von Best\u00e4ndigkeit und der unerbittlichen Macht der Natur hervorruft."}
|
