path: root/d/baseline/2018-09-26-16-02-23.jsonl

{"English": "This strikingly close-up photograph unveils the weathered and deeply textured bark of an ancient tree, transforming the rough surface into a compelling visage of enduring strength and silent wisdom, hinting at centuries of observation and the slow rhythm of the forest.", "German": "Dieses atemberaubende Nahbild enth\u00fcllt die verwitterte und tief strukturierten Rinden eines uralten Baumes, indem es die raue Oberfl\u00e4che in ein fesselndes Portr\u00e4t von bleibender Kraft und stiller Weisheit verwandelt, das auf Jahrhunderte der Beobachtung und dem langsamen Rhythmus des Waldes hindeutet.", "Translation": "Dieses eindrucksvolle, detailgetreue Foto enth\u00fcllt die verwitterte und tief bearbeitete Rinde eines uralten Baumes und verwandelt die raue Oberfl\u00e4che in ein fesselndes Portr\u00e4t von bleibender St\u00e4rke und stiller Weisheit, das auf Jahrhunderte der Beobachtung und dem langsamen Rhythmus des Waldes hinweist."}