blob: 7a2dfcdb7e28ce414976874305250eeddc3c9fd7 (
plain)
1
|
{"English": "This evocative panoramic photograph captures a serene, hazy landscape of rolling hills and vineyards nestled amongst a dense forest, punctuated by a meandering river and distant, softly-defined mountains, evoking a sense of quiet rural beauty and the slow passage of time.", "German": "Dieses suggestive Panorama f\u00e4ngt eine ruhige, verschwommene Landschaft von sanften H\u00fcgeln und Weinbergen inmitten eines dichten Waldes ein, unterbrochen von einem sich schl\u00e4ngelnden Fluss und fernen, sanft definierten Bergen, die eine Atmosph\u00e4re der stillen l\u00e4ndlichen Sch\u00f6nheit und des langsamen Vergehens der Zeit hervorrufen.", "Translation": "Dieses eindrucksvolle Panoramaformat f\u00e4ngt eine friedliche, neblige Landschaft mit sanften H\u00fcgeln und Weinbergen ein, die sich inmitten eines dichten Waldes befinden, unterbrochen von einem schl\u00e4ngelnden Fluss und fernen, sanft gezeichneten Bergen \u2013 und weckt ein Gef\u00fchl von ruhiger, l\u00e4ndlicher Sch\u00f6nheit und dem langsamen Vergehen der Zeit."}
|
