diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/jsonl/japan-2016-mertens-fused-070.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/jsonl/japan-2016-mertens-fused-070.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/jsonl/japan-2016-mertens-fused-070.jsonl b/d/baseline/jsonl/japan-2016-mertens-fused-070.jsonl new file mode 100644 index 0000000..51d9e66 --- /dev/null +++ b/d/baseline/jsonl/japan-2016-mertens-fused-070.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This strikingly composed aerial photograph captures the dense, intricate network of urban architecture in a Japanese city at night, revealing a layered landscape illuminated by a constellation of artificial lights that creates a compelling interplay of shadow and radiance, simultaneously emphasizing both the scale and the complexity of concentrated urban life.", "German": "Dieses eindrucksvolle Luftbild f\u00e4ngt das dichte, komplexe Netz aus Stadtarchitektur in einer japanischen Stadt bei Nacht ein und offenbart eine stratifizierte Landschaft, die durch ein Sternbild k\u00fcnstlicher Lichter beleuchtet wird, wodurch ein \u00fcberzeugendes Zusammenspiel von Schatten und Leuchten erzeugt wird und gleichzeitig die Gr\u00f6\u00dfe und Komplexit\u00e4t konzentrierter Stadtlandschaft betont.", "Translation": "Dieses beeindruckend komponierte Luftbild erfasst das dichte, komplexe Netzwerk der Stadtarchitektur in einer japanischen Stadt bei Nacht und offenbart eine geschichtete Landschaft, die von einer Konstellation k\u00fcnstlicher Lichter erhellt wird, wodurch ein fesselnder Zusammenspiel von Schatten und Licht erzeugt wird. Es betont gleichzeitig sowohl die Gr\u00f6\u00dfe als auch die Komplexit\u00e4t des konzentrierten Stadtlebens."}
\ No newline at end of file |