diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/jsonl/f628-07.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/jsonl/f628-07.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/jsonl/f628-07.jsonl b/d/baseline/jsonl/f628-07.jsonl new file mode 100644 index 0000000..04326be --- /dev/null +++ b/d/baseline/jsonl/f628-07.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This stark, black-and-white photograph captures a moment of urban grit and subtle beauty, revealing the juxtaposition of a refined bakery facade \u2013 'Bakery' and 'Eronika' \u2013 alongside layered street art and the quiet resilience of potted plants, creating a fragmented narrative of a city's everyday life.", "German": "Dieses pr\u00e4gnante, schwarz-wei\u00dfes Foto f\u00e4ngt einen Moment der urbanen Rauheit und subtilen Sch\u00f6nheit ein, indem es den Kontrast zwischen einer edlen B\u00e4ckerei-Fassade - 'Bakery' und 'Eronika' - mit Schablonenkunst und der stillen Widerstandskraft von Topfpflanzen offenbart, wodurch eine fragmentierte Erz\u00e4hlung des Alltagslebens einer Stadt entsteht.", "Translation": "Dieses scharfe Schwarzwei\u00dffoto erfasst einen Moment der st\u00e4dtischen H\u00e4rte und subtilen Sch\u00f6nheit und offenbart den Kontrast zwischen einer edlen B\u00e4ckerei-Fassade \u2013 'B\u00e4ckerei' und 'Eronika' \u2013 und ausgefallener Stra\u00dfengestaltung sowie der stillen Widerstandsf\u00e4higkeit von Topfpflanzen, wodurch eine fragmentierte Erz\u00e4hlung des Alltagslebens einer Stadt entsteht."}
\ No newline at end of file |