diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/jsonl/f587-04.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/jsonl/f587-04.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/jsonl/f587-04.jsonl b/d/baseline/jsonl/f587-04.jsonl new file mode 100644 index 0000000..553f6e7 --- /dev/null +++ b/d/baseline/jsonl/f587-04.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This stark, black and white photograph captures the gritty reality of urban decay in what appears to be post-Soviet Eastern Europe, where a colossal, crumbling concrete disk \u2013 perhaps a remnant of a demolished industrial structure \u2013 stands juxtaposed against a dilapidated apartment building adorned with layers of graffiti and slogans, embodying a sense of forgotten history and lingering social struggle.", "German": "Dieses scharfe, schwarz-wei\u00dfe Foto f\u00e4ngt die raue Realit\u00e4t des st\u00e4dtischen Verfalls in scheinbar post-sowjetischer Osteuropa ein, wo eine kolossale, verfallene Betonplatte \u2013 m\u00f6glicherweise ein \u00dcberbleibsel einer abgetragenen Industrieanlage \u2013 neben einem heruntergekommenen Wohnhaus mit Schichten von Graffiti und\u0644\u0627\u062dn steht, das ein Gef\u00fchl vergessener Geschichte und andauernder sozialer Auseinandersetzung vermittelt.", "Translation": "Dieses scharfe Schwarz-Wei\u00df-Foto f\u00e4ngt die raue Realit\u00e4t des st\u00e4dtischen Verfalls in scheinbar post-sowjetischer Osteuropa ein, wo eine riesige, zerfallende Betonplatte \u2013 m\u00f6glicherweise ein \u00dcberbleibsel einer abgetragenen Industrieanlage \u2013 sich mit einem verfallenen Wohnhaus in Szene setzt, das mit Schichten von Graffiti und Slogans bedeckt ist und ein Gef\u00fchl vergessener Geschichte und andauernder sozialer Auseinandersetzung vermittelt."}
\ No newline at end of file |