diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/jsonl/f566-09.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/jsonl/f566-09.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/jsonl/f566-09.jsonl b/d/baseline/jsonl/f566-09.jsonl new file mode 100644 index 0000000..405726c --- /dev/null +++ b/d/baseline/jsonl/f566-09.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This stark black and white landscape photograph presents a subtly unsettling juxtaposition of natural beauty \u2013 a gently sloping meadow and dense woodland \u2013 with the imposing intrusion of electricity pylons, suggesting a tension between the organic and the manufactured, and hinting at the pervasive influence of modern infrastructure on the rural landscape.", "German": "Dieses scharfe Schwarzwei\u00df-Landschaftsfoto pr\u00e4sentiert eine subtil beunruhigende Gegen\u00fcberstellung von nat\u00fcrlicher Sch\u00f6nheit \u2013 eine sanft geneigte Wiese und dichtes Waldgebiet \u2013 mit der einschneidenden Einmischung von Strommasten, die eine Spannung zwischen dem Organischen und dem Hergestellten andeutet und auf den allgegenw\u00e4rtigen Einfluss moderner Infrastruktur auf die l\u00e4ndliche Landschaft hinweist.", "Translation": "Dieses karge Schwarzwei\u00df-Landschaftsfoto pr\u00e4sentiert eine subtil beunruhigende Gegen\u00fcberstellung von nat\u00fcrlicher Sch\u00f6nheit \u2013 eine sanft geneigte Wiese und dichtes Waldgebiet \u2013 mit der einschneidenden Einwirkung von Strommasten, die eine Spannung zwischen dem Organischen und dem Hergestellten andeutet und auf den allgegenw\u00e4rtigen Einfluss moderner Infrastruktur auf das l\u00e4ndliche Umland hindeutet."}
\ No newline at end of file |