diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/jsonl/f534-35.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/jsonl/f534-35.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/jsonl/f534-35.jsonl b/d/baseline/jsonl/f534-35.jsonl new file mode 100644 index 0000000..9276a51 --- /dev/null +++ b/d/baseline/jsonl/f534-35.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This evocative photograph captures a fleeting moment within a Czech national rail (\u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy) train, illuminated by warm, inviting light spilling from the windows, hinting at the private lives and journeys of the passengers contained within its cool, blue exterior, rendered with a noticeable, almost melancholic, quality through the soft, diffused light and shallow depth of field.", "German": "Dieses eindringliche Foto f\u00e4ngt einen fl\u00fcchtigen Moment in einem tschechischen Staatsbahnzug (\u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy) ein, beleuchtet von warmem, einladendem Licht, das aus den Fenstern scheint und den privaten Leben und Reisen der darin enthaltenen Fahrg\u00e4ste andeutet, wobei das k\u00fchle, blaue \u00c4u\u00dfere durch sanftes, diffuses Licht und eine relativ geringe Sch\u00e4rfentiefe mit einer bemerkenswerten, fast melancholischen Qualit\u00e4t dargestellt wird.", "Translation": "Dieses eindringliche Foto erfasst einen fl\u00fcchtigen Moment in einem tschechischen Staatsbahnzug (\u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy), der von warmem, einladendem Licht erhellt wird, das aus den Fenstern scheint und einen Vorgeschmack auf die privaten Leben und Reisen der Fahrg\u00e4ste gibt, die sich in seiner k\u00fchlen, blauen Au\u00dfenh\u00fclle verbergen. Das Bild ist durch das weiche, diffuse Licht und die geringe Sch\u00e4rfentiefe mit einer deutlichen, fast melancholischen Qualit\u00e4t versehen."}
\ No newline at end of file |