diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/jsonl/f518-12.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/jsonl/f518-12.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/jsonl/f518-12.jsonl b/d/baseline/jsonl/f518-12.jsonl new file mode 100644 index 0000000..d1c1565 --- /dev/null +++ b/d/baseline/jsonl/f518-12.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This stark, aerial photograph captures the fractured, almost violently disrupted surface of a frozen body of water, its tonal range shifting dramatically from deep charcoal shadows in the foreground to a subtle, diffused luminescence hinting at reflected light and the unsettling beauty of a landscape in transition \u2013 a visual embodiment of fragility and the forces of nature\u2019s relentless reshaping.", "German": "Dieses scharfe, aus der Luft aufgenommenes Foto f\u00e4ngt die zerrissene, fast gewaltsam gest\u00f6rte Oberfl\u00e4che eines gefrorenen Gew\u00e4ssers ein, wobei der Farbstufenbereich dramatisch von tiefem Kohlencharakter bis zu einer subtilen, diffuzierten Leuchtkraft, die an reflektiertes Licht und die beunruhigende Sch\u00f6nheit einer Landschaft im Wandel erinnert \u2013 eine visuelle Verk\u00f6rperung von Zerbrechlichkeit und den unerbittlichen Umformungskr\u00e4ften der Natur.", "Translation": "Dieses scharfe, Luftbild f\u00e4ngt die zerrissene, fast gewaltsam verst\u00f6rte Oberfl\u00e4che eines gefrorenen Wasserspeils ein, wobei der Farbstufenbereich dramatisch von tiefen Holunder-Schatten im Vordergrund zu einer subtilen, diffusen Leuchtkraft \u00fcbergeht, die an reflektiertes Licht und die beunruhigende Sch\u00f6nheit einer Landschaft im Wandel \u2013 eine visuelle Verk\u00f6rperung von Zerbrechlichkeit und den unerbittlichen Umformungskr\u00e4ften der Natur \u2013 erinnert."}
\ No newline at end of file |