diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/jsonl/f491-10-denoise-b-h6-t14-s42-unsharp-mask.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/jsonl/f491-10-denoise-b-h6-t14-s42-unsharp-mask.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/jsonl/f491-10-denoise-b-h6-t14-s42-unsharp-mask.jsonl b/d/baseline/jsonl/f491-10-denoise-b-h6-t14-s42-unsharp-mask.jsonl new file mode 100644 index 0000000..42cc0b6 --- /dev/null +++ b/d/baseline/jsonl/f491-10-denoise-b-h6-t14-s42-unsharp-mask.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This stark, high-angle photograph captures the unsettling juxtaposition of a monumental, winged sculpture \u2013 a kind of urban gargoyle \u2013 suspended between crumbling brick buildings, its shadow piercing the overcast sky and hinting at a forgotten, perhaps melancholic, narrative within the cityscape, reminiscent of early 20th-century German Expressionist tendencies.", "German": "Dieses scharfe, aus der Vogelperspektive geschossene Foto f\u00e4ngt die beunruhigende Gegen\u00fcberstellung einer monumentalen, gefl\u00fcgelten Skulptur \u2013 eine Art st\u00e4dtischer Gargoyle \u2013 die zwischen verfallenen Backsteingeb\u00e4uden aufgeh\u00e4ngt ist, deren Schatten den bew\u00f6lkten Himmel durchdringt und auf eine vergessene, m\u00f6glicherweise melancholische Erz\u00e4hlung innerhalb der Stadtlandschaft hindeutet, welche an die Anf\u00e4nge des Expressionismus in Deutschland erinnert.", "Translation": "Dieses scharfe, aus gro\u00dfer H\u00f6he gezogene Foto f\u00e4ngt die beunruhigende Gegen\u00fcberstellung einer monumentalen, gefiederten Skulptur \u2013 einer Art st\u00e4dtischer Gargoyle \u2013 ein, die zwischen zerfallenden Backsteinbauten aufgeh\u00e4ngt ist. Ihr Schatten durchdringt den bew\u00f6lkten Himmel und deutet auf eine vergessene, vielleicht melancholische Erz\u00e4hlung innerhalb der Stadtlandschaft hin, die an die Tendenzen des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts germanischer Expressionisten erinnert."}
\ No newline at end of file |