diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/jsonl/f477-04-denoise-b-h6-t14-s42-unsharp-mask.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/jsonl/f477-04-denoise-b-h6-t14-s42-unsharp-mask.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/jsonl/f477-04-denoise-b-h6-t14-s42-unsharp-mask.jsonl b/d/baseline/jsonl/f477-04-denoise-b-h6-t14-s42-unsharp-mask.jsonl new file mode 100644 index 0000000..a76f43a --- /dev/null +++ b/d/baseline/jsonl/f477-04-denoise-b-h6-t14-s42-unsharp-mask.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "Captured in stark black and white, this photograph evokes a quiet, almost melancholic intimacy as a couple, presumably father and child, stroll hand-in-hand through a dimly-lit urban scene, their silhouettes defined against a backdrop of hazy streetlights and a subtly lit architectural feature, suggesting a fleeting moment of connection amidst the anonymity of the city.", "German": "In scharfem Schwarzwei\u00df f\u00e4ngt dieses Bild eine stille, fast melancholische Intimit\u00e4t ein, w\u00e4hrend ein Paar, wahrscheinlich Vater und Kind, Hand in Hand durch eine schwach beleuchtete urbane Szene schlendern, ihre Silhouetten gegen eine Kulisse aus verschwommenen Stra\u00dfenlaternen und einer dezent beleuchteten architektonischen Besonderheit definiert werden, was einen fl\u00fcchtigen Moment der Verbundenheit inmitten der Anonymit\u00e4t der Stadt andeutet.", "Translation": "In kr\u00e4ftigem Schwarz-Wei\u00df f\u00e4ngt dieses Foto eine ruhige, fast melancholische Intimit\u00e4t ein, als ein Paar \u2013 vermutlich Vater und Kind \u2013 Hand in Hand durch eine ged\u00e4mpft beleuchtete Stadtlandschaft schlendern. Ihre Silhouetten sind gegen das Hintergrund einer verschwommenen Stra\u00dfenbeleuchtung und einer dezent beleuchteten architektonischen Besonderheit definiert, was einen fl\u00fcchtigen Moment der Verbundenheit inmitten der Anonymit\u00e4t der Stadt andeutet."}
\ No newline at end of file |