diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/jsonl/f326-05.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/jsonl/f326-05.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/jsonl/f326-05.jsonl b/d/baseline/jsonl/f326-05.jsonl new file mode 100644 index 0000000..121e15a --- /dev/null +++ b/d/baseline/jsonl/f326-05.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "A stark, black-and-white photograph captures a moment of quiet vigilance as a security guard, clad in protective gear and holding a baton, observes a construction crew meticulously working on a building facade, hinting at a controlled and potentially tense scene within a post-disaster environment, embodying a blend of authority and understated observation.", "German": "Ein k\u00fchles, schwarzwei\u00dfes Bild f\u00e4ngt einen Moment ruhiger Wachsamkeit ein, als ein Sicherheitspersonal, in Schutzkleidung geh\u00fcllt und mit St\u00f6ckchen bewaffnet, eine Baufirma beim sorgf\u00e4ltigen Arbeiten an der Fassade eines Geb\u00e4udes beobachtet, was auf eine kontrollierte und m\u00f6glicherweise angespannte Szene in einer Nach-Katastrophen-Umgebung und eine Mischung aus Autorit\u00e4t und zur\u00fcckhaltender Beobachtung andeutet.", "Translation": "Ein scharfes, schwarz-wei\u00dfes Foto erfasst einen Moment der stillen Wachsamkeit, w\u00e4hrend ein Sicherheitsmann, in Schutzkleidung und mit Tamburin bewaffnet, eine Bauarbeitergruppe zusieht, die akribisch an der Fassade eines Geb\u00e4udes arbeitet. Es deutet auf eine kontrollierte und potenziell angespannten Szene in einer Umgebung nach einer Katastrophe hin und verk\u00f6rpert eine Mischung aus Autorit\u00e4t und zur\u00fcckhaltender Beobachtung."}
\ No newline at end of file |