diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/jsonl/f314-03.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/jsonl/f314-03.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/jsonl/f314-03.jsonl b/d/baseline/jsonl/f314-03.jsonl new file mode 100644 index 0000000..0db3acb --- /dev/null +++ b/d/baseline/jsonl/f314-03.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This evocative street photograph captures a solitary musician performing amidst the overwhelming, almost suffocating, density of a Tokyo cityscape, creating a poignant juxtaposition of personal expression against the backdrop of relentless urban life, suggesting a fleeting moment of beauty and humanity within a seemingly impersonal environment.", "German": "Dieses suggestive Stra\u00dfenbild f\u00e4ngt einen einsamen Musiker ein, der inmitten der \u00fcberw\u00e4ltigenden, fast erstickenden Dichte einer Tokioter Stadtlandschaft eine eindrucksvolle Gegen\u00fcberstellung von pers\u00f6nlichem Ausdruck gegen die Kulisse des unerbittlichen st\u00e4dtischen Lebens erzeugt, was auf einen fl\u00fcchtigen Moment von Sch\u00f6nheit und Menschlichkeit innerhalb einer scheinbar unpers\u00f6nlichen Umgebung hindeutet.", "Translation": "Dieses eindringliche Stra\u00dfenbild f\u00e4ngt einen einsamen Musiker ein, der inmitten der \u00fcberw\u00e4ltigenden, fast erstickenden Dichte einer Tokioter Stadtlandschaft spielt, wodurch eine ergreifende Gegen\u00fcberstellung von pers\u00f6nlicher Ausdruckskraft im Kontrast zur unerbittlichen Stadtflut entsteht und fl\u00fcchtige Momente von Sch\u00f6nheit und Menschlichkeit innerhalb einer scheinbar unpers\u00f6nlichen Umgebung andeutet."}
\ No newline at end of file |