diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/japan-2016-mertens-fused-095.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/japan-2016-mertens-fused-095.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/japan-2016-mertens-fused-095.jsonl b/d/baseline/japan-2016-mertens-fused-095.jsonl new file mode 100644 index 0000000..eaf53f9 --- /dev/null +++ b/d/baseline/japan-2016-mertens-fused-095.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "A stark, almost melancholic composition features a white Toyota Prius parked beneath a monumental, yellow-lit structure, emphasizing the vehicle's smallness against the imposing scale of the architecture and the deepening darkness of the night, creating a subtle commentary on urban isolation.", "German": "Eine k\u00fchle, fast melancholische Komposition zeigt einen wei\u00dfen Toyota Prius, der unter einer monumentalen, gelblich erleuchteten Struktur geparkt ist, wobei die geringe Gr\u00f6\u00dfe des Fahrzeugs im Vergleich zur \u00fcberw\u00e4ltigenden Architektur und der zunehmenden Dunkelheit der Nacht eine subtile Bemerkung \u00fcber urbane Isolation erzeugt.", "Translation": "Eine stoische, fast melancholische Komposition zeigt einen wei\u00dfen Toyota Prius, der unter einer monumentalen, gelblich beleuchteten Struktur parkt, wobei die geringe Gr\u00f6\u00dfe des Fahrzeugs im Verh\u00e4ltnis zur erdr\u00fcckenden Gr\u00f6\u00dfe der Architektur und der zunehmenden Dunkelheit der Nacht hervorgehoben wird und so einen subtilen Kommentar zur st\u00e4dtischen Isolation erzeugt."}
\ No newline at end of file |