diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/f607-23.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/f607-23.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/f607-23.jsonl b/d/baseline/f607-23.jsonl new file mode 100644 index 0000000..3ed5603 --- /dev/null +++ b/d/baseline/f607-23.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This stark, black and white photograph captures a moment of urban logistics in a European city, juxtaposing the weathered brick facade of a historic building with the contemporary, almost sterile, presence of a moving truck and parked cars, hinting at the layered and often contradictory nature of modern urban life.", "German": "Dieses scharfe, schwarz-wei\u00dfe Bild f\u00e4ngt einen Moment der st\u00e4dtischen Logistik in einer europ\u00e4ischen Stadt ein, indem es die verwitterte Backsteinfassade eines historischen Geb\u00e4udes mit der zeitgen\u00f6ssischen, fast sterilen Pr\u00e4senz eines Umzugszwacks und parkierter Autos gegen\u00fcberstellt, was auf die vielschichtige und oft widerspr\u00fcchliche Natur des modernen Stadtlebens hindeutet.", "Translation": "Dieses scharfe Schwarzwei\u00dffoto erfasst einen Moment der st\u00e4dtischen Logistik in einer europ\u00e4ischen Stadt und setzt die verwitterte Backsteinfassade eines historischen Geb\u00e4udes mit der zeitgem\u00e4\u00dfen, fast sterilen Pr\u00e4senz eines Lastwagens und geparkter Autos gegen\u00fcber, was auf die komplexe und oft widerspr\u00fcchliche Natur des modernen Stadtlebens hindeutet."}
\ No newline at end of file |