diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/f558-17.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/f558-17.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/f558-17.jsonl b/d/baseline/f558-17.jsonl new file mode 100644 index 0000000..3b75c1a --- /dev/null +++ b/d/baseline/f558-17.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This stark, carefully composed black and white photograph presents a quiet rural scene \u2013 a low hill covered in stubble beneath a line of modestly sized, steeply pitched-roof houses, hinting at a timeless, almost forgotten existence, all observed under a uniformly grey sky, suggesting a mood of subdued melancholy and a poignant stillness.", "German": "Dieses n\u00fcchterne, sorgf\u00e4ltig komponierte Schwarz-Wei\u00df-Bild stellt eine ruhige l\u00e4ndliche Szene dar \u2013 eine niedrige H\u00fcgelkuppe, bedeckt mit Halm, unter einer Linie bescheiden wirkender H\u00e4user mit steilem Dach, die auf eine zeitlose, fast vergessene Existenz hindeuten, alles unter einem einheitlich grauen Himmel, der eine Stimmung von ged\u00e4mpfter Melancholie und einer bitters\u00fc\u00dfen Stille vermittelt.", "Translation": "Dieses scharfe, sorgf\u00e4ltig komponierte Schwarz-Wei\u00df-Foto pr\u00e4sentiert eine stille, l\u00e4ndliche Szene \u2013 einen sanften H\u00fcgel, bedeckt mit Reinstoppel, unter einer Reihe bescheiden aussehender H\u00e4user mit steilem Dach, die auf eine zeitlose, fast vergessene Existenz hindeuten, alles unter einem gleichm\u00e4\u00dfig grauen Himmel, der eine Stimmung von ged\u00e4mpfter Melancholie und einer bitters\u00fc\u00dfen Stille suggeriert."}
\ No newline at end of file |