diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/f337-18.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/f337-18.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/f337-18.jsonl b/d/baseline/f337-18.jsonl new file mode 100644 index 0000000..ba7b442 --- /dev/null +++ b/d/baseline/f337-18.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This stark, meticulously composed black and white photograph captures the quiet, almost desolate atmosphere of a Soviet-era library\u2019s reading room, its expansive windows casting dramatic shadows upon rows of solitary figures absorbed in their work, suggesting a poignant exploration of routine and isolation within a system defined by enforced sameness.", "German": "Dieses scharfe, akribisch komponierte Schwarzwei\u00dfbild f\u00e4ngt die stille, fast \u00f6de Atmosph\u00e4re eines sowjetischen Bibliothekslesesaals ein, wobei seine weitl\u00e4ufigen Fenster dramatische Schatten auf Reihen einsamer Figuren werfen, die in ihrer Arbeit vertieft sind, und so eine bitters\u00fc\u00dfe Untersuchung von Routine und Isolation in einem System, das durch erzwungene Gleichf\u00f6rmigkeit gepr\u00e4gt ist, andeutet.", "Translation": "Dieses scharfe, akribisch komponierte Schwarz-Wei\u00df-Fotografie f\u00e4ngt die stille, fast \u00f6de Atmosph\u00e4re eines Bibliothekslesesaals aus der Sowjetzeit ein, in dem weitl\u00e4ufige Fenster dramatische Schatten auf Reihen einsamer Figuren werfen, die in ihrer Arbeit vertieft sind \u2013 und so eine ergreifende Betrachtung von Routine und Isolation in einem System suggeriert, das durch auferzwungene Gleichheit gekennzeichnet ist."}
\ No newline at end of file |