diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/f234-11.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/f234-11.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/f234-11.jsonl b/d/baseline/f234-11.jsonl new file mode 100644 index 0000000..5919da4 --- /dev/null +++ b/d/baseline/f234-11.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This arresting photograph captures a stark juxtaposition of industrial ironwork, overgrown with tenacious vines, against a backdrop of a subtly hazy mountainous vista, suggesting a quiet tension between man-made structure and the relentless, captivating forces of nature, presented with a masterful use of chiaroscuro and spatial depth.", "German": "Dieses fesselnde Bild f\u00e4ngt eine ergreifende Gegen\u00fcberstellung von industriellem Eisenzaun, bewachsen mit eifrigen Ranken, gegen\u00fcber einer subtil verschwommenen, bergigen Aussicht, die einen stillen Spannungszustand zwischen k\u00fcnstlicher Struktur und den unerbittlichen, fesselnden Kr\u00e4ften der Natur andeutet, wobei eine meisterhafte Verwendung von Chiaroscuro und r\u00e4umlicher Tiefe zu verzeichnen ist.", "Translation": "Dieses fesselnde Foto f\u00e4ngt eine deutliche Gegen\u00fcberstellung von industriellen Eisenkonstruktionen, die von krauhen Ranken \u00fcberwuchert sind, gegen eine Kulisse einer sanft verschwommenen, bergigen Landschaft ein. Es deutet auf eine stille Spannung zwischen k\u00fcnstlicher Konstruktion und den unerbittlichen, fesselnden Kr\u00e4ften der Natur hin, und wird durch eine meisterhafte Verwendung von Chiaroscuro und r\u00e4umlicher Tiefe pr\u00e4sentiert."}
\ No newline at end of file |