preso

git-svn-id: https://ws10smt.googlecode.com/svn/trunk@435 ec762483-ff6d-05da-a07a-a48fb63a330f

11 files changed, 52 insertions, 0 deletions

diff --git a/report/pyp_clustering/eval/.RData b/report/pyp_clustering/eval/.RData
new file mode 100644
index 00000000..a2403de6
--- /dev/null
+++ b/report/pyp_clustering/eval/.RData
diff --git a/report/pyp_clustering/eval/.Rhistory b/report/pyp_clustering/eval/.Rhistory
new file mode 100644
index 00000000..316d69ea
--- /dev/null
+++ b/report/pyp_clustering/eval/.Rhistory
@@ -0,0 +1,6 @@
+data <- read.table("urdu.dat", header=TRUE)
+data <- read.table("urdu.dat", header=TRUE)
+data
+data[1]
+data[2]
+plot(data[1],data[2])
diff --git a/report/pyp_clustering/eval/rand-25.png b/report/pyp_clustering/eval/rand-25.png
new file mode 100644
index 00000000..8340913d
--- /dev/null
+++ b/report/pyp_clustering/eval/rand-25.png
diff --git a/report/pyp_clustering/eval/src-class.png b/report/pyp_clustering/eval/src-class.png
new file mode 100644
index 00000000..89d50120
--- /dev/null
+++ b/report/pyp_clustering/eval/src-class.png
diff --git a/report/pyp_clustering/eval/src-word.png b/report/pyp_clustering/eval/src-word.png
new file mode 100644
index 00000000..6925fff5
--- /dev/null
+++ b/report/pyp_clustering/eval/src-word.png
diff --git a/report/pyp_clustering/eval/trg-class.png b/report/pyp_clustering/eval/trg-class.png
new file mode 100644
index 00000000..ad2e738e
--- /dev/null
+++ b/report/pyp_clustering/eval/trg-class.png
diff --git a/report/pyp_clustering/eval/trg-pos.png b/report/pyp_clustering/eval/trg-pos.png
new file mode 100644
index 00000000..4b7e2eef
--- /dev/null
+++ b/report/pyp_clustering/eval/trg-pos.png
diff --git a/report/pyp_clustering/eval/trg-word.png b/report/pyp_clustering/eval/trg-word.png
new file mode 100644
index 00000000..032eb4fd
--- /dev/null
+++ b/report/pyp_clustering/eval/trg-word.png
diff --git a/report/pyp_clustering/eval/urdu.R b/report/pyp_clustering/eval/urdu.R
new file mode 100644
index 00000000..8c6fb1b7
--- /dev/null
+++ b/report/pyp_clustering/eval/urdu.R
@@ -0,0 +1,5 @@
+data <- read.table("urdu.dat", header=TRUE)
+attach(data)
+data.lm <- glm(BLEU ~ ConditionalEntropy)
+plot(data$ConditionalEntropy,data$BLEU)
+abline(data.lm)
diff --git a/report/pyp_clustering/eval/urdu.dat b/report/pyp_clustering/eval/urdu.dat
new file mode 100644
index 00000000..fd29e868
--- /dev/null
+++ b/report/pyp_clustering/eval/urdu.dat
@@ -0,0 +1,9 @@
+ConditionalEntropy BLEU
+4.45 19.7
+4.49 20.9
+0 24.6
+3.25 21.7
+2.86 22.0
+3.03 20.4
+2.29 21.8
+1.85 22.2
diff --git a/report/pyp_clustering/eval/urdu.txt b/report/pyp_clustering/eval/urdu.txt
new file mode 100644
index 00000000..63c0da5a
--- /dev/null
+++ b/report/pyp_clustering/eval/urdu.txt
@@ -0,0 +1,32 @@
+    RAND: H(P|G) 4.61390472601 H(G|P) 4.46318493091 VI 9.07708965693
+19.7
+
+
+   HIERO: H(P|G) 0.0           H(G|P) 4.49202511251 VI 4.49202511251
+20.9
+
+
+   SAMT: 0
+24.6
+
+
+SRC-WORD: H(P|G) 3.14341282625 H(G|P) 3.24806419314 VI 6.39147701938
+21.7
+
+
+TRG-WORD: H(P|G) 2.49873406298 H(G|P) 2.8630796488 VI 5.36181371178
+22.0
+
+
+SRC-CLASS: H(P|G) 2.9544101134 H(G|P) 3.03429783958 VI 5.98870795298
+20.4
+
+
+TRG-CLASS: H(P|G) 2.09317817062 H(G|P) 2.28900201963 VI 4.38218019024
+21.8
+
+
+  TRG-POS: H(P|G) 1.68546811 H(G|P) 1.84741730383 VI 3.53288541383
+22.2
+
+