path: root/report/biblio.bib

@inproceedings{blunsom:acl2009,
 author = {Blunsom, Phil and Cohn, Trevor and Dyer, Chris and Osborne, Miles},
 title = {A {Gibbs} sampler for phrasal synchronous grammar induction},
 booktitle = {ACL-IJCNLP '09: Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2},
 year = {2009},
 pages = {782--790},
 location = {Suntec, Singapore},
 }

@InProceedings{zhang:2008,
  author    = {Zhang, Hao  and  Quirk, Chris  and  Moore, Robert C.  and  Gildea, Daniel},
  title     = {{Bayesian} Learning of Non-Compositional Phrases with Synchronous Parsing},
  booktitle = {Proceedings of ACL-08: HLT},
  month     = {June},
  year      = {2008},
  address   = {Columbus, Ohio},
  pages     = {97--105},
}

@inproceedings{blunsom:nips2008,
  author    = {Phil Blunsom and
               Trevor Cohn and
               Miles Osborne},
  title     = {Bayesian Synchronous Grammar Induction},
  booktitle = {Advances in Neural Information Processing Systems 21, Proceedings of the Twenty-Second Annual Conference on Neural Information Processing Systems},
  pages     = {161--168},
  editor    = {Daphne Koller and
               Dale Schuurmans and
               Yoshua Bengio and
               L{\'e}on Bottou},
  publisher = {MIT Press},
  year      = {2009},
}


@string{acl-1989 = {27th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-1989)}}

@string{acl-1989-address = {Vancouver, British Columbia, Canada}}

@string{acl-1995 = {33rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-1995)}}

@string{acl-1995-address = {Cambridge, Massachusetts}}

@string{acl-1996 = {34rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-1996)}}

@string{acl-1996-address = {Santa Cruz, California}}

@string{acl-1997 = {35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-1997)}}

@string{acl-1997-address = {Madrid, Spain}}

@string{acl-1998 = {36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics (ACL-CoLing-1998)}}

@string{acl-1998-address = {Montreal, Canada}}

@string{acl-1999 = {Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)}}

@string{acl-1999-address = {College Park, Maryland}}

@string{acl-2000 = {Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2000)}}

@string{acl-2000-address = {Hong Kong}}

@string{acl-2001 = {Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2001)}}

@string{acl-2001-address = {Toulouse, France}}

@string{acl-2002 = {Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2002)}}

@string{acl-2002-address = {Philadelphia, Pennsylvania}}

@string{acl-2003 = {Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2003)}}

@string{acl-2003-address = {Sapporo, Japan}}

@string{acl-2004 = {Proceedings of the 42nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2004)}}

@string{acl-2004-address = {Barcelona, Spain}}

@string{acl-2005 = {Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2005)}}

@string{acl-2005-address = {Ann Arbor, Michigan}}

@string{acl-2006 = {Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-CoLing-2006)}}

@string{acl-2006-address = {Sydney, Australia}}

@string{acl-2007 = {Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2007)}}

@string{acl-2007-address = {Prague, Czech Republic}}

@string{acl-2008 = {Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies}}

@string{acl-2008-address = {Colmbus, Ohio}}

@string{acl-2009-address = {Singapore}}

@string{amta-2002 = {Proceedings of the 5th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-2002)}}

@string{amta-2002-address = {Tiburon, California}}

@string{amta-2004 = {Proceedings of the 6th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-2004)}}

@string{amta-2004-address = {Washington DC}}

@string{amta-2006 = {Proceedings of the 7th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-2006)}}

@string{amta-2006-address = {Cambridge, Massachusetts}}

@string{amta-2008 = {Proceedings of the 8th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-2008)}}

@string{amta-2008-address = {Honolulu, Hawaii}}

@string{coling-2008 = {Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (COLING-2008)}}

@string{coling-2008-address = {Manchester, England}}

@string{eacl-1989 = {4th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL-1989)}}

@string{eacl-1989-address = {Manchester, England}}

@string{eacl-2003 = {10th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL-2003)}}

@string{eacl-2003-address = {Budapest, Hungary}}

@string{eacl-2006 = {11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL-2006)}}

@string{eacl-2006-address = {Trento, Italy}}

@string{eacl-2009 = {12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL-2009)}}

@string{eacl-2009-address = {Athens, Greece}}

@string{emnlp-2000 = {2000 Joint SIGDAT Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Very Large Corpora}}

@string{emnlp-2000-address = {Hong Kong}}

@string{emnlp-2001 = {Proceedings of the 2001 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP-2001)}}

@string{emnlp-2001-address = {Pittsburgh, Pennsylvania}}

@string{emnlp-2002 = {Proceedings of the 2002 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP-2002)}}

@string{emnlp-2002-address = {Philadelphia, Pennsylvania}}

@string{emnlp-2003 = {Proceedings of the 2003 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP-2003)}}

@string{emnlp-2003-address = {Sapporo, Japan}}

@string{emnlp-2004 = {Proceedings of the 2004 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP-2004)}}

@string{emnlp-2004-address = {Barcelona, Spain}}

@string{emnlp-2005 = {Proceedings of the 2005 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP-2005)}}

@string{emnlp-2005-address = {Vancouver, British Columbia., Canada}}

@string{emnlp-2006 = {Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP-2006)}}

@string{emnlp-2006-address = {Sydney, Australia}}

@string{emnlp-2007 = {Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)}}

@string{emnlp-2007-address = {Prague, Czech Republic}}

@string{emnlp-2008 = {Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP-2008)}}

@string{emnlp-2008-address = {Honolulu, Hawaii}}

@string{emnlp-2009 = {Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP-2009)}}

@string{emnlp-2009-address = {Singapore}}

@string{hlt-2002 = {Proceedings of Second International Conference on Human Language Technology Research (HLT-02)}}

@string{hlt-2002-address = {San Diego}}

@string{hlt-naacl-2003 = {Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American chapter of the Association for Computational Linguistics (HLT/NAACL-2003)}}

@string{hlt-naacl-2003-address = {Edmonton, Alberta}}

@string{hlt-naacl-2004 = {Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American chapter of the Association for Computational Linguistics (HLT/NAACL-2004)}}

@string{hlt-naacl-2004-address = {Boston, Massachusetts}}

@string{hlt-naacl-2006 = {Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American chapter of the Association for Computational Linguistics (HLT/NAACL-2006)}}

@string{hlt-naacl-2006-address = {New York, New York}}

@string{hlt-naacl-2007 = {Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American chapter of the Association for Computational Linguistics (HLT/NAACL-2007)}}

@string{hlt-naacl-2007-address = {Rochester, New York}}

@string{hlt-naacl-2009-address = {Boulder, Colorado}}

@string{iwpt = {Proceedings of the International Workshop on Parsing Technologies}}

@string{iwpt-2005-address = {Vancouver, BC, Canada}}

@string{iwslt = {Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Technology}}

@string{kdd = {Proceeding of the ACM SIGKDD international conference on Knowledge discovery and data mining}}

@string{kdd-2008-address = {New York}}

@string{mt-summit-9-address = {New Orleans, Louisiana}}

@string{naacl-2001 = {Second Meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics}}

@string{naacl-2001-address = {Pittsburgh, Pennsylvania}}

@string{wmt = {Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation}}


@inproceedings{Chiang2005,
	address = acl-2005-address,
	author = {David Chiang},
	booktitle = {Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2005)},
	title = {A Hierarchical Phrase-based Model for Statistical Machine Translation},
	year = {2005}}


@inproceedings{Koehn2003,
	Address = hlt-naacl-2003-address,
	Author = {Philipp Koehn and  Franz Josef Och and Daniel Marcu},
	Booktitle = {{Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American chapter of the Association for Computational Linguistics (HLT/NAACL-2003)}},
	Title = {Statistical Phrase-Based Translation},
	Url = {http://www.isi.edu/~koehn/publications/phrase2003.pdf},
	Year = {2003}}


@inproceedings{Koehn2004,
	Address = amta-2004-address,
	Author = {Philipp Koehn},
	Booktitle = amta-2004,
	Title = {Pharaoh: A Beam Search Decoder for Phrase-Based Statistical Machine Translation Models},
	Url = {http://www.iccs.informatics.ed.ac.uk/~pkoehn/publications/pharaoh-amta2004.pdf},
	Year = {2004}}


@inproceedings{Tillmann2003,
	Address = emnlp-2003-address,
	Author = {Christoph Tillmann},
	Booktitle = emnlp-2003,
	Title = {A Projection Extension Algorithm for Statistical Machine Translation},
	Url = {http://acl.ldc.upenn.edu/W/W03/W03-1001.pdf},
	Year = {2003}}



@inproceedings{Venugopal2003,
	Address = acl-2003-address,
	Author = {Ashish Venugopal and Stephan Vogel and Alex Waibel },
	Booktitle = acl-2003,
	Title = {Effective Phrase Translation Extraction from Alignment Models},
	Year = {2003}}


@inproceedings{Galley2004,
	Address = hlt-naacl-2004-address,
	Author = {Galley, Michel  and  Hopkins, Mark  and  Knight, Kevin  and  Marcu, Daniel},
	Booktitle = hlt-naacl-2004,
	Title = {What's in a translation rule?},
	Url = {http://aclweb.org/anthology-new/N/N04/N04-1035.bib},
	Year = {2004}}



@article{ccg1982,
	Author = {Anthony Ades and Mark Steedman},
	Journal = {Linguistics and Philosophy},
	Pages = {517-558},
	Title = {On the Order of Words},
	Volume = {4},
	Year = {1982}}



@inproceedings{Charniak1997,
	Author = {Eugene Charniak},
	Booktitle = {Proceedings of AAAI},
	Title = {Statistical parsing with a context-free grammar and word statistics},
	Year = {1997}}

@inproceedings{Collins1996,
	Author = {Michael Collins},
	Booktitle = {Proceedings of ACL},
	Title = {A New Statistical Parser Based on Bigram Lexical Dependencies},
	Year = {1996}}


@article{Marcus1993,
	author = 	{Mitchell P. Marcus and Mary Ann Marcinkiewicz and Beatrice Santorini},
	title = 	 {Building a Large Annotated Corpus of {E}nglish: The Penn Treebank},
	journal = {Computational Linguistics},
	volume = {19},
	number = {2},
	year = {1993}
}

@techreport{SCALE-report,
  author =       	{ Kathy Baker and Steven Bethard and Michael Bloodgood and Ralf Brown and Chris Callison-Burch and Glen Coppersmith and Bonnie Dorr and Wes Filardo and Kendall Giles and Anni Irvine and Mike Kayser and Lori Levin and Justin Martineau and Jim Mayfield and Scott Miller and Aaron Phillips and Andrew Philpot and Christine Piatko and Lane Schwartz and David Zajic },
  title =        	{Semantically Informed Machine Translation ({SIMT})},
  institution = 	{Human Language Technology Center Of Excellence},
  type = 	{{SCALE} Summer Workshop Final Report},
  year =	{2009}
}




@article{chiang:2007,
        Author = {David Chiang},
        Journal = {Computational Linguistics},
        Number = {2},
        Pages = {201--228},
        Title = {Hierarchical Phrase-Based Translation},
        Volume = {33},
        Year = {2007}}



@inproceedings{blunsom:2009,
 author = {Blunsom, Phil and Cohn, Trevor and Goldwater, Sharon and Johnson, Mark},
 title = {A note on the implementation of hierarchical {Dirichlet} processes},
 booktitle = {ACL-IJCNLP '09: Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers},
 year = {2009},
 pages = {337--340},
 location = {Suntec, Singapore},
 }

@inproceedings{samt,
 author = {Zollmann, Andreas and Venugopal, Ashish},
 title = {Syntax augmented machine translation via chart parsing},
 booktitle = {StatMT '06: Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation},
 year = {2006},
 pages = {138--141},
 location = {New York City, New York},
 }

@inproceedings{btec,
  Address = {Las Palmas, Spain},
  Author = {Toshiyuku Takezawa and Eiichiro Sumita and Fumiaki Sugaya and Hirofumi Yamamoto and Seiichi Yamamoto},
  Booktitle = {Proceedings of LREC 2002},
  Pages = {147--152},
  Title = {Toward a broad-coverage bilingual corpus for speech translation of travel conversations in the real world},
  Year = 2002
}



@inproceedings{bleu,
        Author = {Kishore Papineni and Salim Roukos and Todd Ward and Wei-Jing Zhu},
        Booktitle = {Proceedings of the 40th Annual Meeting of the ACL},
        Pages = {311--318},
        Title = {{BLEU}: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation},
        Year = {2002}}

@ARTICLE{neal:2000,
    author = {Radford Neal},
    title = {Slice Sampling},
    journal = {Annals of Statistics},
    year = 2000,
    volume =31,
    pages = {705--767}
}

@inproceedings{johnson:2009,
 author = {Johnson, Mark and Goldwater, Sharon},
 title = {Improving nonparameteric {Bayesian} inference: experiments on unsupervised word segmentation with adaptor grammars},
 booktitle = {NAACL '09: Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics},
 year = {2009},
 pages = {317--325},
 location = {Boulder, Colorado},
 }

@article{griffiths:2004,
  author = {Thomas L. Griffiths and Mark Steyvers},
  journal = {Proceedings of the National Academy of Sciences},
  number = {Suppl. 1},
  pages = {5228--5235},
  title = {Finding scientific topics},
  volume = 101,
  year = 2004,
}


@article{blei:2003,
 author={David M. Blei and Andrew Y. Ng and Michael I. Jordan and John Lafferty},
 title={Latent {Dirichlet} Allocation},
 year=2003,
 journal={Journal of Machine Learning Research},
 volume=3,
 pages={993--1022}
}

@article{pitman:1997,
 author={Jim Pitman and Marc Yor},
 year=1997,
 volume=25,
 number=2,
 pages={855--900},
 title={The two-parameter {Poisson}-{Dirichlet} distribution derived from a stable subordinator},
 journal={Annals of Probability}
}

@inproceedings{teh:2006,
 author={Yee Whye Teh},
 year=2006,
 pages={985--992},
 booktitle={Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
 title={A hierarchical {Bayesian} language model based on {Pitman}-{Yor} processes}
}

@incollection{goldwater:2006,
 author={Sharon Goldwater and Tom Griffiths and Mark Johnson},
 year=2006,
 editor={Y. Weiss and B. Sch\"olkopf and J. Platt},
 booktitle={Advances in Neural Information Processing Systems 18},
 pages={459--466},
 address={Cambridge, MA},
 publisher={MIT Press},
 title={Interpolating between types and tokens by estimating power-law generators}
}

@article{geman:1984,
 author={Stuart Geman and Donald Geman},
 year=1984,
 title={Stochastic relaxation, {Gibbs} distributions and the {Bayesian} restoration of images},
 journal={IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence},
 volume=6,
 pages={721--741}
}

@techreport{ganchev:penn:2009,
    title     = {Posterior Regularization for Structured Latent Variable Models},
    author    = {Kuzman Ganchev and Joao Graca and Jennifer Gillenwater and Ben Taskar},
    institution = {University of Pennsylvania Department of Computer and Information Science},
    number = {MS-CIS-09-16},
    year = {2009}
}

@inproceedings{Yeniterzi2010,
location = {Uppsala, Sweden},
author = {Yeniterzi, Reyyan and Oflazer, Kemal},
booktitle = {ACL'10: Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
pages = {454--464},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
title = {{Syntax-to-Morphology Mapping in Factored Phrase-Based Statistical Machine Translation from English to Turkish}},
year = {2010}
}

@inproceedings{Virpioja2007,
author = {Virpioja, Sami and V\"{a}yrynen, Jaakko J and Creutz, Mathias and Sadeniemi, Markus},
booktitle = {Proceedings of the Machine Translation Summit XI},
pages = {491--498},
title = {{Morphology-Aware Statistical Machine Translation Based on Morphs Induced in an Unsupervised Manner}},
year = {2007}
}

@article{Goldsmith2001,
author = {Goldsmith, John},
journal = {Computational Linguistics},
number = {2},
pages = {153--189},
title = {{Unsupervised Learning of the Morphology of a Natural Language}},
volume = {27},
year = {2001}
}

@inproceedings{Yang2006,
author = {Yang, Mei and Kirchhoff, Katrin},
booktitle = {In Proceedings of the EACL},
pages = {41--48},
title = {{Phrase-based Backoff Models for Machine Translation of Highly Inflected Languages}},
year = {2006}
}

@inproceedings{Dyer2008,
location = {Columbus, Ohio},
author = {Dyer, Christopher and Muresan, Smaranda and Resnik, Philip},
booktitle = {Proceedings of ACL-08: HLT},
pages = {1012--1020},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
title = {{Generalizing Word Lattice Translation}},
year = {2008}
}

@article{Creutz2007,
author = {Creutz, Mathias and Lagus, Krista},
journal = {ACM Transactions on Speech and Language Processing},
number = {1},
pages = {1--34},
title = {{Unsupervised models for morpheme segmentation and morphology learning}},
volume = {4},
year = {2007}
}

@article{harris:54,
author = {Zellig Harris},
year = 1954,
title = {Distributional structure},
journal = {Word}, 
volume = 10,
number = 23,
pages = {146--162}
}

@InProceedings{Liang2006,
author    = {Liang, Percy  and  Taskar, Ben  and  Klein, Dan},
title     = {Alignment by Agreement},
booktitle = {Proceedings of the Human Language Technology Conference of the NAACL, Main Conference},
month     = {June},
year      = {2006},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages     = {104--111},
}