summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/word-aligner/ortho-norm/ur.pl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'word-aligner/ortho-norm/ur.pl')
-rwxr-xr-xword-aligner/ortho-norm/ur.pl34
1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/word-aligner/ortho-norm/ur.pl b/word-aligner/ortho-norm/ur.pl
new file mode 100755
index 00000000..34953dd3
--- /dev/null
+++ b/word-aligner/ortho-norm/ur.pl
@@ -0,0 +1,34 @@
+#!/usr/bin/perl -w
+use strict;
+use utf8;
+
+binmode(STDIN, ":utf8");
+binmode(STDOUT, ":utf8");
+
+while(<STDIN>) {
+ chomp;
+ my @out = ();
+ my @words = split /\s+/;
+ for my $of (@words) {
+ if (length($of) > 1 && !($of =~ /\d/)) {
+ $of =~ s/\$/sh/g;
+ }
+ $of =~ s/([a-z])\~/$1$1/g;
+ $of =~ s/E/'/g;
+ $of =~ s/^Aw/o/;
+ $of =~ s/\|/a/g;
+ $of =~ s/@/h/g;
+ $of =~ s/c/ch/g;
+ $of =~ s/x/kh/g;
+ $of =~ s/\*/dh/g;
+ $of =~ s/p$/a/;
+ $of =~ s/w/o/g;
+ $of =~ s/Z/dh/g;
+ $of =~ s/y/i/g;
+ $of =~ s/Y/a/g;
+ $of = lc $of;
+ push @out, $of;
+ }
+ print "@out\n";
+}
+