summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/training/dtrain/examples/parallelized/work/shard.0.0.in
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'training/dtrain/examples/parallelized/work/shard.0.0.in')
-rw-r--r--training/dtrain/examples/parallelized/work/shard.0.0.in8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/training/dtrain/examples/parallelized/work/shard.0.0.in b/training/dtrain/examples/parallelized/work/shard.0.0.in
index 92f9c78e..a0ef6f54 100644
--- a/training/dtrain/examples/parallelized/work/shard.0.0.in
+++ b/training/dtrain/examples/parallelized/work/shard.0.0.in
@@ -1,5 +1,3 @@
-<seg grammar="grammar/grammar.out.0.gz" id="0">europas nach rassen geteiltes haus</seg>
-<seg grammar="grammar/grammar.out.1.gz" id="1">ein gemeinsames merkmal aller extremen rechten in europa ist ihr rassismus und die tatsache , daß sie das einwanderungsproblem als politischen hebel benutzen .</seg>
-<seg grammar="grammar/grammar.out.2.gz" id="2">der lega nord in italien , der vlaams block in den niederlanden , die anhänger von le pens nationaler front in frankreich , sind beispiele für parteien oder bewegungen , die sich um das gemeinsame thema : ablehnung der zuwanderung gebildet haben und um forderung nach einer vereinfachten politik , um sie zu regeln .</seg>
-<seg grammar="grammar/grammar.out.3.gz" id="3">während individuen wie jörg haidar und jean @-@ marie le pen kommen und ( leider nicht zu bald ) wieder gehen mögen , wird die rassenfrage aus der europäischer politik nicht so bald verschwinden .</seg>
-<seg grammar="grammar/grammar.out.4.gz" id="4">eine alternde einheimische bevölkerung und immer offenere grenzen vermehren die rassistische zersplitterung in den europäischen ländern .</seg>
+<seg grammar="grammar/grammar.out.0.gz" id="0">europas nach rassen geteiltes haus</seg> ||| europe 's divided racial house
+<seg grammar="grammar/grammar.out.1.gz" id="1">ein gemeinsames merkmal aller extremen rechten in europa ist ihr rassismus und die tatsache , daß sie das einwanderungsproblem als politischen hebel benutzen .</seg> ||| a common feature of europe 's extreme right is its racism and use of the immigration issue as a political wedge .
+<seg grammar="grammar/grammar.out.2.gz" id="2">der lega nord in italien , der vlaams block in den niederlanden , die anhänger von le pens nationaler front in frankreich , sind beispiele für parteien oder bewegungen , die sich um das gemeinsame thema : ablehnung der zuwanderung gebildet haben und um forderung nach einer vereinfachten politik , um sie zu regeln .</seg> ||| the lega nord in italy , the vlaams blok in the netherlands , the supporters of le pen 's national front in france , are all examples of parties or movements formed on the common theme of aversion to immigrants and promotion of simplistic policies to control them .