initial checkin

git-svn-id: https://ws10smt.googlecode.com/svn/trunk@2 ec762483-ff6d-05da-a07a-a48fb63a330f

1 files changed, 363 insertions, 0 deletions

diff --git a/extools/extractor.cc b/extools/extractor.cc
new file mode 100644
index 00000000..a3791d2a
--- /dev/null
+++ b/extools/extractor.cc
@@ -0,0 +1,363 @@
+#include <iostream>
+#include <vector>
+#include <utility>
+#include <tr1/unordered_map>
+
+#include <boost/functional/hash.hpp>
+#include <boost/program_options.hpp>
+#include <boost/program_options/variables_map.hpp>
+#include <boost/lexical_cast.hpp>
+
+#include "sparse_vector.h"
+#include "sentence_pair.h"
+#include "extract.h"
+#include "tdict.h"
+#include "fdict.h"
+#include "wordid.h"
+#include "array2d.h"
+#include "filelib.h"
+
+using namespace std;
+using namespace std::tr1;
+namespace po = boost::program_options;
+
+static const size_t MAX_LINE_LENGTH = 100000;
+WordID kBOS, kEOS, kDIVIDER, kGAP;
+int kCOUNT;
+
+void InitCommandLine(int argc, char** argv, po::variables_map* conf) {
+  po::options_description opts("Configuration options");
+  opts.add_options()
+        ("input,i", po::value<string>()->default_value("-"), "Input file")
+        ("default_category,d", po::value<string>(), "Default span type (use X for 'Hiero')")
+        ("loose", "Use loose phrase extraction heuristic for base phrases")
+        ("base_phrase,B", "Write base phrases")
+        ("base_phrase_spans", "Write base sentences and phrase spans")
+        ("bidir,b", "Extract bidirectional rules (for computing p(f|e) in addition to p(e|f))")
+        ("combiner_size,c", po::value<size_t>()->default_value(800000), "Number of unique items to store in cache before writing rule counts. Set to 0 to disable cache.")
+        ("silent", "Write nothing to stderr except errors")
+        ("phrase_context,C", "Write base phrase contexts")
+        ("phrase_context_size,S", po::value<int>()->default_value(2), "Use this many words of context on left and write when writing base phrase contexts")
+        ("max_base_phrase_size,L", po::value<int>()->default_value(10), "Maximum starting phrase size")
+        ("max_syms,l", po::value<int>()->default_value(5), "Maximum number of symbols in final phrase size")
+        ("max_vars,v", po::value<int>()->default_value(2), "Maximum number of nonterminal variables in final phrase size")
+        ("permit_adjacent_nonterminals,A", "Permit adjacent nonterminals in source side of rules")
+        ("no_required_aligned_terminal,n", "Do not require an aligned terminal")
+        ("help,h", "Print this help message and exit");
+  po::options_description clo("Command line options");
+  po::options_description dcmdline_options;
+  dcmdline_options.add(opts);
+
+  po::store(parse_command_line(argc, argv, dcmdline_options), *conf);
+  po::notify(*conf);
+
+  if (conf->count("help") || conf->count("input") == 0) {
+    cerr << "\nUsage: extractor [-options]\n";
+    cerr << dcmdline_options << endl;
+    exit(1);
+  }
+}
+
+// TODO how to handle alignment information?
+void WriteBasePhrases(const AnnotatedParallelSentence& sentence,
+                      const vector<ParallelSpan>& phrases) {
+  vector<WordID> e,f;
+  for (int it = 0; it < phrases.size(); ++it) {
+    const ParallelSpan& phrase = phrases[it];
+    e.clear();
+    f.clear();
+    for (int i = phrase.i1; i < phrase.i2; ++i)
+      f.push_back(sentence.f[i]);
+    for (int j = phrase.j1; j < phrase.j2; ++j)
+      e.push_back(sentence.e[j]);
+    cout << TD::GetString(f) << " ||| " << TD::GetString(e) << endl;
+  }
+}
+
+void WriteBasePhraseSpans(const AnnotatedParallelSentence& sentence,
+                          const vector<ParallelSpan>& phrases) {
+  cout << TD::GetString(sentence.f) << " ||| " << TD::GetString(sentence.e) << " |||";
+  for (int it = 0; it < phrases.size(); ++it) {
+    const ParallelSpan& phrase = phrases[it];
+    cout << " " << phrase.i1 << "-" << phrase.i2 
+      << "-" << phrase.j1 << "-" << phrase.j2;
+  }
+  cout << endl;
+}
+
+struct CountCombiner {
+  CountCombiner(size_t csize) : combiner_size(csize) {}
+  ~CountCombiner() {
+    if (!cache.empty()) WriteAndClearCache();
+  }
+
+  void Count(const vector<WordID>& key,
+             const vector<WordID>& val,
+             const int count_type,
+             const vector<pair<short,short> >& aligns) {
+    if (combiner_size > 0) {
+      RuleStatistics& v = cache[key][val];
+      float newcount = v.counts.add_value(count_type, 1.0f);
+      // hack for adding alignments
+      if (newcount < 7.0f && aligns.size() > v.aligns.size())
+        v.aligns = aligns;
+      if (cache.size() > combiner_size) WriteAndClearCache();
+    } else {
+      cout << TD::GetString(key) << '\t' << TD::GetString(val) << " ||| ";
+      cout << RuleStatistics(count_type, 1.0f, aligns) << endl;
+    }
+  }
+
+ private:
+  void WriteAndClearCache() {
+    for (unordered_map<vector<WordID>, Vec2PhraseCount, boost::hash<vector<WordID> > >::iterator it = cache.begin();
+         it != cache.end(); ++it) {
+      cout << TD::GetString(it->first) << '\t';
+      const Vec2PhraseCount& vals = it->second;
+      bool needdiv = false;
+      for (Vec2PhraseCount::const_iterator vi = vals.begin(); vi != vals.end(); ++vi) {
+        if (needdiv) cout << " ||| "; else needdiv = true;
+        cout << TD::GetString(vi->first) << " ||| " << vi->second;
+      }
+      cout << endl;
+    }
+    cache.clear();
+  }
+
+  const size_t combiner_size;
+  typedef unordered_map<vector<WordID>, RuleStatistics, boost::hash<vector<WordID> > > Vec2PhraseCount;
+  unordered_map<vector<WordID>, Vec2PhraseCount, boost::hash<vector<WordID> > > cache;
+};
+
+// TODO optional source context
+// output <k, v> : k = phrase "document" v = context "term"
+void WritePhraseContexts(const AnnotatedParallelSentence& sentence,
+                         const vector<ParallelSpan>& phrases,
+                         const int ctx_size,
+                         CountCombiner* o) {
+  vector<WordID> context(ctx_size * 2 + 1);
+  context[ctx_size] = kGAP;
+  vector<WordID> key;
+  key.reserve(100);
+  for (int it = 0; it < phrases.size(); ++it) {
+    const ParallelSpan& phrase = phrases[it];
+
+    // TODO, support src keys as well
+    key.resize(phrase.j2 - phrase.j1);
+    for (int j = phrase.j1; j < phrase.j2; ++j)
+      key[j - phrase.j1] = sentence.e[j];
+
+    for (int i = 0; i < ctx_size; ++i) {
+      int epos = phrase.j1 - 1 - i;
+      const WordID left_ctx = (epos < 0) ? kBOS : sentence.e[epos];
+      context[ctx_size - i - 1] = left_ctx;
+      epos = phrase.j2 + i;
+      const WordID right_ctx = (epos >= sentence.e_len) ? kEOS : sentence.e[epos];
+      context[ctx_size + i + 1] = right_ctx;
+    }
+    o->Count(key, context, kCOUNT, vector<pair<short,short> >());
+  }
+}
+
+struct SimpleRuleWriter : public Extract::RuleObserver {
+ protected:
+  virtual void CountRuleImpl(WordID lhs,
+                             const vector<WordID>& rhs_f,
+                             const vector<WordID>& rhs_e,
+                             const vector<pair<short,short> >& fe_terminal_alignments) {
+    cout << "[" << TD::Convert(-lhs) << "] |||";
+    for (int i = 0; i < rhs_f.size(); ++i) {
+      if (rhs_f[i] < 0) cout << " [" << TD::Convert(-rhs_f[i]) << ']';
+      else cout << ' ' << TD::Convert(rhs_f[i]);
+    }
+    cout << " |||";
+    for (int i = 0; i < rhs_e.size(); ++i) {
+      if (rhs_e[i] <= 0) cout << " [" << (1-rhs_e[i]) << ']';
+      else cout << ' ' << TD::Convert(rhs_e[i]);
+    }
+    cout << " |||";
+    for (int i = 0; i < fe_terminal_alignments.size(); ++i) {
+      cout << ' ' << fe_terminal_alignments[i].first << '-' << fe_terminal_alignments[i].second;
+    }
+    cout << endl;
+  }
+};
+
+struct HadoopStreamingRuleObserver : public Extract::RuleObserver {
+  HadoopStreamingRuleObserver(CountCombiner* cc, bool bidir_flag) :
+     bidir(bidir_flag),
+     kF(TD::Convert("F")),
+     kE(TD::Convert("E")),
+     kDIVIDER(TD::Convert("|||")),
+     kLB("["), kRB("]"),
+     combiner(*cc),
+     kEMPTY(),
+     kCFE(FD::Convert("CFE")) {
+   for (int i=1; i < 50; ++i)
+     index2sym[1-i] = TD::Convert(kLB + boost::lexical_cast<string>(i) + kRB);
+   fmajor_key.resize(10, kF);
+   emajor_key.resize(10, kE);
+   if (bidir)
+     fmajor_key[2] = emajor_key[2] = kDIVIDER;
+   else
+     fmajor_key[1] = kDIVIDER;
+ }
+
+ protected:
+  virtual void CountRuleImpl(WordID lhs,
+                             const vector<WordID>& rhs_f,
+                             const vector<WordID>& rhs_e,
+                             const vector<pair<short,short> >& fe_terminal_alignments) {
+    if (bidir) { // extract rules in "both directions" E->F and F->E
+      fmajor_key.resize(3 + rhs_f.size());
+      emajor_key.resize(3 + rhs_e.size());
+      fmajor_val.resize(rhs_e.size());
+      emajor_val.resize(rhs_f.size());
+      emajor_key[1] = fmajor_key[1] = MapSym(lhs);
+      int nt = 1;
+      for (int i = 0; i < rhs_f.size(); ++i) {
+        const WordID id = rhs_f[i];
+        if (id < 0) {
+          fmajor_key[3 + i] = MapSym(id, nt);
+          emajor_val[i] = MapSym(id, nt);
+          ++nt;
+        } else {
+          fmajor_key[3 + i] = id;
+          emajor_val[i] = id;
+        }
+      }
+      for (int i = 0; i < rhs_e.size(); ++i) {
+        WordID id = rhs_e[i];
+        if (id <= 0) {
+          fmajor_val[i] = index2sym[id];
+          emajor_key[3 + i] = index2sym[id];
+        } else {
+          fmajor_val[i] = id;
+          emajor_key[3 + i] = id;
+        }
+      }
+      combiner.Count(fmajor_key, fmajor_val, kCFE, fe_terminal_alignments);
+      combiner.Count(emajor_key, emajor_val, kCFE, kEMPTY);
+    } else { // extract rules only in F->E
+      fmajor_key.resize(2 + rhs_f.size());
+      fmajor_val.resize(rhs_e.size());
+      fmajor_key[0] = MapSym(lhs);
+      int nt = 1;
+      for (int i = 0; i < rhs_f.size(); ++i) {
+        const WordID id = rhs_f[i];
+        if (id < 0)
+          fmajor_key[2 + i] = MapSym(id, nt++);
+        else
+          fmajor_key[2 + i] = id;
+      }
+      for (int i = 0; i < rhs_e.size(); ++i) {
+        const WordID id = rhs_e[i];
+        if (id <= 0)
+          fmajor_val[i] = index2sym[id];
+        else
+          fmajor_val[i] = id;
+      }
+      combiner.Count(fmajor_key, fmajor_val, kCFE, fe_terminal_alignments);
+    }
+  }
+
+ private:
+  WordID MapSym(WordID sym, int ind = 0) {
+    WordID& r = cat2ind2sym[sym][ind];
+    if (!r) {
+      if (ind == 0)
+        r = TD::Convert(kLB + TD::Convert(-sym) + kRB);
+      else
+        r = TD::Convert(kLB + TD::Convert(-sym) + "," + boost::lexical_cast<string>(ind) + kRB);
+    }
+    return r;
+  }
+
+  const bool bidir;
+  const WordID kF, kE, kDIVIDER;
+  const string kLB, kRB;
+  CountCombiner& combiner;
+  const vector<pair<short,short> > kEMPTY;
+  const int kCFE;
+  map<WordID, map<int, WordID> > cat2ind2sym;
+  map<int, WordID> index2sym;
+  vector<WordID> emajor_key, emajor_val, fmajor_key, fmajor_val;
+};
+
+int main(int argc, char** argv) {
+  po::variables_map conf;
+  InitCommandLine(argc, argv, &conf);
+  kBOS = TD::Convert("<s>");
+  kEOS = TD::Convert("</s>");
+  kDIVIDER = TD::Convert("|||");
+  kGAP = TD::Convert("<PHRASE>");
+  kCOUNT = FD::Convert("C");
+
+  WordID default_cat = 0;  // 0 means no default- extraction will
+                           // fail if a phrase is extracted without a
+                           // category
+  if (conf.count("default_category")) {
+    string sdefault_cat = conf["default_category"].as<string>();
+    default_cat = -TD::Convert(sdefault_cat);
+    cerr << "Default category: " << sdefault_cat << endl;
+  } else {
+    cerr << "No default category (use --default_category if you want to set one)\n";
+  }
+  ReadFile rf(conf["input"].as<string>());
+  istream& in = *rf.stream();
+
+  char buf[MAX_LINE_LENGTH];
+  AnnotatedParallelSentence sentence;
+  vector<ParallelSpan> phrases;
+  const int max_base_phrase_size = conf["max_base_phrase_size"].as<int>();
+  const bool write_phrase_contexts = conf.count("phrase_context") > 0;
+  const bool write_base_phrases = conf.count("base_phrase") > 0;
+  const bool write_base_phrase_spans = conf.count("base_phrase_spans") > 0;
+  const bool loose_phrases = conf.count("loose") > 0;
+  const bool silent = conf.count("silent") > 0;
+  const int max_syms = conf["max_syms"].as<int>();
+  const int max_vars = conf["max_vars"].as<int>();
+  const int ctx_size = conf["phrase_context_size"].as<int>();
+  const bool permit_adjacent_nonterminals = conf.count("permit_adjacent_nonterminals") > 0;
+  const bool require_aligned_terminal = conf.count("no_required_aligned_terminal") == 0;
+  int line = 0;
+  CountCombiner cc(conf["combiner_size"].as<size_t>());
+  HadoopStreamingRuleObserver o(&cc,
+                                conf.count("bidir") > 0);
+  //SimpleRuleWriter o;
+  while(in) {
+    ++line;
+    in.getline(buf, MAX_LINE_LENGTH);
+    if (buf[0] == 0) continue;
+    if (!silent) {
+      if (line % 200 == 0) cerr << '.';
+      if (line % 8000 == 0) cerr << " [" << line << "]\n" << flush;
+    }
+    sentence.ParseInputLine(buf);
+    phrases.clear();
+    Extract::ExtractBasePhrases(max_base_phrase_size, sentence, &phrases);
+    if (loose_phrases)
+      Extract::LoosenPhraseBounds(sentence, max_base_phrase_size, &phrases);
+    if (phrases.empty()) {
+      cerr << "WARNING no phrases extracted line: " << line << endl;
+      continue;
+    }
+    if (write_phrase_contexts) {
+      WritePhraseContexts(sentence, phrases, ctx_size, &cc);
+      continue;
+    }
+    if (write_base_phrases) {
+      WriteBasePhrases(sentence, phrases);
+      continue;
+    }
+    if (write_base_phrase_spans) {
+      WriteBasePhraseSpans(sentence, phrases);
+      continue;
+    }
+    Extract::AnnotatePhrasesWithCategoryTypes(default_cat, sentence.span_types, &phrases);
+    Extract::ExtractConsistentRules(sentence, phrases, max_vars, max_syms, permit_adjacent_nonterminals, require_aligned_terminal, &o);
+  }
+  if (!silent) cerr << endl;
+  return 0;
+}
+