diff options
Diffstat (limited to 'd/baseline/f626-03.jsonl')
| -rw-r--r-- | d/baseline/f626-03.jsonl | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/d/baseline/f626-03.jsonl b/d/baseline/f626-03.jsonl new file mode 100644 index 0000000..ae75416 --- /dev/null +++ b/d/baseline/f626-03.jsonl @@ -0,0 +1 @@ +{"English": "This striking black and white photograph captures a moment of quiet urban contrast, showcasing a passing sightseeing boat gliding along a riverbank adjacent to a monumental, undulating Brutalist building, balanced by the delicate framing of dark, leafy branches that create a sense of both distance and intimacy.", "German": "Dieses eindrucksvolle Schwarzwei\u00dfbild f\u00e4ngt einen Moment stiller st\u00e4dtischer Kontraste ein, wobei ein vorbeifahrender Fahrgastschiff an einer Uferpromenade neben einem monumentalen, wellenf\u00f6rmigen Brutalistischen Geb\u00e4ude gleitet, durch das filigrane Rahmenwerk dunkler, bebl\u00e4tterter \u00c4ste, das sowohl Distanz als auch Intimit\u00e4t vermittelt.", "Translation": "Dieses eindrucksvolle Schwarzwei\u00dffoto f\u00e4ngt einen Moment der ruhigen st\u00e4dtischen Kontraste ein und zeigt ein vorbeifahrendes Orientierungsboot, das sanft entlang eines Flussufers gleitet, neben einem monumentalen, wellenf\u00f6rmigen Brutalistgeb\u00e4ude, das durch das zarte Ger\u00fcst dunkler, gr\u00fcner \u00c4ste ausbalanciert wird, die ein Gef\u00fchl von Distanz und Intimit\u00e4t erzeugen."}
\ No newline at end of file |