#!/usr/bin/zsh -x

source env/bin/activate
python receive.py 2>received.err | tee received | ./fill-db.rb 2>db.err > db.out